mercy

simple noun24 متلازماتمتوسط التكرار: 6.4

رحمة عظيمة

Emphasizes a high degree of mercy.

تؤكد على درجة عالية من الرحمة.

Refers to the mercy that comes from God.

رحمة لا نهائية

Refers to mercy that is limitless.

تشير إلى الرحمة التي لا حدود لها.

رحمة رقيقة

Often used ironically to mean harsh treatment.

غالباً ما تستخدم بشكل ساخر لتعني معاملة قاسية.

أن تكون ممتناً للرحمات الصغيرة

To be relieved that a bad situation is not even worse.

الشعور بالارتياح لأن الوضع السيئ ليس أسوأ.

أن تكون شاكراً للرحمات الصغيرة

To be relieved that a bad situation is not even worse.

الشعور بالارتياح لأن الوضع السيئ ليس أسوأ.

تحت رحمة

In a situation where one is completely in the power of someone or something.

في موقف يكون فيه الشخص بالكامل تحت سلطة شخص أو شيء ما.

بلا رحمة

In a cruel or ruthless way.

بطريقة قاسية أو لا ترحم.

رحمة لـ

Indicates the recipient of the mercy.

يشير إلى متلقي الرحمة.

يرحم

A common plea for mercy, often directed at God.

مناشدة شائعة للرحمة، غالبًا ما تكون موجهة إلى الله.

يظهر الرحمة (لشخص ما)

To act in a merciful way towards someone.

التصرف بطريقة رحيمة تجاه شخص ما.

يتوسل الرحمة

To desperately ask for forgiveness or compassion.

أن تطلب المغفرة أو الشفقة بيأس.

يطلب الرحمة

To request forgiveness or compassion.

لطلب المغفرة أو الشفقة.

يمنح (شخصًا ما) الرحمة

To show mercy to someone.

إظهار الرحمة لشخص ما.

يلتمس الرحمة

To make an emotional appeal for forgiveness.

تقديم نداء عاطفي للمغفرة.

يستحق الرحمة

To be worthy of receiving compassion or forgiveness.

أن تكون جديراً بتلقي الشفقة أو المغفرة.

يمنح (شخصًا ما) الرحمة

To formally agree to show mercy.

الموافقة الرسمية على إظهار الرحمة.

يتلقى الرحمة

To be given mercy by someone.

أن تمنح الرحمة من شخص ما.

يصرخ طلبا للرحمة

To cry out loudly for mercy, usually in pain or fear.

الصراخ بصوت عالٍ طلباً للرحمة، عادةً بسبب الألم أو الخوف.

يمنح الرحمة

To offer or give mercy, often in a formal or official way.

تقديم أو منح الرحمة، غالبًا بطريقة رسمية.

ينال الرحمة

To succeed in getting mercy, often in a formal context.

النجاح في الحصول على الرحمة، غالبًا في سياق رسمي.

القتل الرحيم

The act of killing someone to end their suffering.

فعل قتل شخص ما لإنهاء معاناته.

مهمة رحمة

An organized trip to provide aid, especially to a disaster area.

مهمة إغاثة عاجلة

An urgent journey to help someone in danger.

رحلة عاجلة لمساعدة شخص في خطر.