minority
A group with a different ethnic background from the main population.
أقلية كبيرة
Indicates a group that is large and important enough to be considered.
تشير إلى مجموعة كبيرة ومهمة بما يكفي لأخذها في الاعتبار.
أقلية كبيرة
Indicates a group that is large in number but still not the majority.
تشير إلى مجموعة كبيرة من حيث العدد ولكنها لا تزال لا تشكل الأغلبية.
أقلية كبيرة
Denotes a minority of considerable importance, size, or worth.
يدل على أقلية ذات أهمية أو حجم أو قيمة كبيرة.
أقلية كبيرة
Similar to 'large minority', emphasizing the considerable size of the group.
مجموعة كبيرة بشكل كبير من الأشخاص أو الأشياء تقل عن نصف المجموع
أقلية ضئيلة
Emphasizes that the group is extremely small in number.
يؤكد أن المجموعة صغيرة للغاية من حيث العدد.
أقلية عرقية
A group that is a minority because of their race.
مجموعة تعتبر أقلية بسبب عرقها.
أقلية دينية
A group with religious beliefs different from the majority.
مجموعة ذات معتقدات دينية مختلفة عن الأغلبية.
أقلية ثقافية
A group with cultural traditions that differ from the main society.
مجموعة ذات تقاليد ثقافية تختلف عن المجتمع الرئيسي.
أقلية مرئية
A minority group whose members are easily identifiable, often by physical characteristics like skin color.
مجموعة أقلية يمكن التعرف على أعضائها بسهولة، غالبًا من خلال الخصائص الجسدية مثل لون البشرة.
أقلية معبرة
A minority group that actively and loudly expresses its opinions.
مجموعة أقلية تعبر عن آرائها بنشاط وبصوت عالٍ.
أقلية جنسية
A group whose sexual identity, orientation or practices differ from the majority.
مجموعة تختلف هويتها الجنسية أو توجهها أو ممارساتها عن الأغلبية.
أقلية متنامية
Refers to a minority group that is increasing in size or influence.
يشير إلى مجموعة أقلية تتزايد في الحجم أو النفوذ.
أقلية متميزة
A minority group that is clearly separate and different from the majority.
مجموعة أقلية منفصلة ومختلفة بوضوح عن الأغلبية.
أقلية قومية
A minority group defined by nationality within a larger state.
مجموعة أقلية محددة بالجنسية داخل دولة أكبر.
الأقلية المضطهدة
A minority group that is treated cruelly or prevented from having the same rights as others.
يصف مجموعة أقلية تخضع لمعاملة غير عادلة
أقلية مضطهدة
A minority group that is treated unfairly or cruelly over a period of time because of their race, religion, etc.
مجموعة أقلية تُعامل بشكل غير عادل أو بقسوة على مدى فترة من الزمن بسبب عرقهم أو دينهم ، إلخ.
أقلية لغوية
A group that speaks a different language from the majority.
مجموعة تتحدث لغة مختلفة عن الأغلبية.
أقلية صاخبة
A more intense version of 'vocal minority', implying forceful and noisy expression of opinions.
مجموعة صغيرة داخل مجموعة أكبر تعبر عن آرائها بصوت عالٍ وإصرار.
فقط أقلية
Emphasizes that the number or amount is small.
يؤكد أن العدد أو الكمية صغيرة.
أقلية من
Used to specify the group of which something is a minority part.
تستخدم لتحديد المجموعة التي يكون فيها شيء ما جزءًا من الأقلية.
في الأقلية
To be part of a group that is smaller than the opposing group.
أن تكون جزءًا من مجموعة أصغر من المجموعة المعارضة.
الانتماء إلى أقلية
To be a member of a minority group.
أن تكون عضوا في مجموعة أقلية.
التمييز ضد أقلية
To treat a minority group unfairly.
معاملة مجموعة أقلية بشكل غير عادل.
استهداف أقلية
To direct negative actions or comments towards a minority group.
توجيه الأفعال أو التعليقات السلبية نحو مجموعة أقلية.
A general term for a group of people who are a minority in a particular place.
حقوق الأقليات
The normal privileges and freedoms that are given to a minority group.
الامتيازات والحريات العادية التي تُمنح لمجموعة أقلية.
مجتمع الأقلية
A community composed of members of a minority group.
مجتمع يتكون من أفراد مجموعة أقلية.
وجهة نظر الأقلية
A viewpoint or perspective held by a minority.
وجهة نظر أو منظور تتبناه أقلية.
رأي الأقلية
An opinion held by a smaller number of people in a group.
رأي يتبناه عدد أقل من الناس في مجموعة.
حي الأقليات
An area of a town where most residents are from a minority group.
منطقة في بلدة معظم سكانها من مجموعة أقلية.