mistrust
عدم ثقة متبادل
mistrust that two or more people or groups have for each other
عدم ثقة يكنها شخصان أو مجموعتان أو أكثر لبعضهما البعض
عدم ثقة عميق
a very strong and established feeling of mistrust
شعور قوي جداً وراسخ بعدم الثقة
عدم ثقة متزايد
an increasing feeling of mistrust over time
شعور متزايد بعدم الثقة بمرور الوقت
عدم ثقة واسع الانتشار
mistrust that exists over a large area or among many people
عدم ثقة موجود في منطقة واسعة أو بين كثير من الناس
عدم ثقة عام
mistrust felt by most people in a group or society
عدم ثقة يشعر به معظم الناس في مجموعة أو مجتمع
عدم ثقة بالغ
a very deep and serious feeling of mistrust, often with intellectual or philosophical roots
شعور عميق وجدي بعدم الثقة، غالباً ما يكون له جذور فكرية أو فلسفية
عدم الثقة بـ
a general feeling of not trusting someone or something
شعور عام بعدم الثقة بشخص ما أو شيء ما
عدم الثقة بين
used to indicate the parties that do not trust each other
يستخدم للإشارة إلى الأطراف التي لا تثق ببعضها البعض
عدم الثقة في
lack of confidence or trust in a person, organization, or system
نقص الثقة في شخص أو منظمة أو نظام
عدم الثقة تجاه
a feeling of mistrust directed at someone or something
شعور بعدم الثقة موجه نحو شخص ما أو شيء ما
مناخ من عدم الثقة
a long-term situation or environment where mistrust is prevalent
وضع أو بيئة طويلة الأمد يسود فيها عدم الثقة
جو من عدم الثقة
when the general feeling in a place or situation is one of mistrust
عندما يكون الشعور العام في مكان أو موقف ما هو عدم الثقة
التغلب على عدم الثقة
to successfully deal with and remove a feeling of mistrust
التعامل بنجاح مع شعور عدم الثقة وإزالته
تعزيز عدم الثقة
to encourage the development of mistrust over a period of time
تشجيع تطور عدم الثقة على مدى فترة من الزمن