monopoly
احتكار طبيعي
A monopoly that arises due to high start-up costs or other barriers to entry, often related to infrastructure.
احتكار ينشأ بسبب ارتفاع تكاليف التأسيس أو غيرها من عوائق الدخول، وغالباً ما يكون مرتبطاً بالبنية التحتية.
احتكار الدولة
A monopoly controlled or owned by the national government.
احتكار تسيطر عليه أو تمتلكه الحكومة الوطنية.
احتكار حكومي
A monopoly controlled or owned by the national government.
احتكار تسيطر عليه أو تمتلكه الحكومة الوطنية.
احتكار وسائل الإعلام
A company that has a monopoly on news and information outlets.
شركة تحتكر وسائل الإعلام ومصادر المعلومات.
احتكار شبه كامل
A situation where a company has so much power it is almost a monopoly.
حالة تمتلك فيها شركة أو مجموعة واحدة كل أو معظم سوق نوع معين من المنتجات أو الخدمات
احتكار كامل
Complete and total control over a market or industry.
سيطرة كاملة وتامة على سوق أو صناعة.
احتكار مطلق
Complete and total control over a market or industry.
سيطرة كاملة وتامة على سوق أو صناعة.
شبه احتكار
A situation where a company has so much power it is almost a monopoly.
حالة تمتلك فيها الشركة قوة كبيرة تجعلها شبه محتكرة.
احتكار النفط
A company that has a monopoly on the supply of oil.
شركة تحتكر إمدادات النفط.
احتكار الغاز
A company that has a monopoly on the supply of gas.
شركة تحتكر إمدادات الغاز.
احتكار فعال
A situation where a company has so much power it is almost a monopoly.
حالة تمتلك فيها الشركة قوة كبيرة تجعلها شبه محتكرة.
احتكار عام
A monopoly controlled or owned by the national government.
احتكار تسيطر عليه أو تمتلكه الحكومة الوطنية.
احتكار مملوك للدولة
A monopoly controlled or owned by the national government.
حالة تكون فيها وكالة حكومية أو شركة هي المزود الوحيد لسلعة أو خدمة معينة.
احتكار تسيطر عليه الدولة
A monopoly controlled or owned by the national government.
احتكار تسيطر عليه أو تمتلكه الحكومة الوطنية.
احتكار وطني
A monopoly that operates across an entire country.
احتكار يعمل في جميع أنحاء البلاد.
احتكار قوي
A very large and influential company that dominates its market.
شركة كبيرة جداً ومؤثرة تهيمن على سوقها.
احتكار عملاق
A very large and powerful company that dominates its market.
شركة كبيرة جداً وقوية تهيمن على سوقها.
احتكار محلي
A monopoly that exists within a specific geographic area.
احتكار يوجد داخل منطقة جغرافية محددة.
احتكار خاص
A monopoly owned by a non-governmental business.
احتكار مملوك لشركة غير حكومية.
احتكار قانوني
A monopoly created and protected by law.
احتكار تم إنشاؤه وحمايته بموجب القانون.
احتكار على
Used to specify the activity or product that is monopolized.
تستخدم لتحديد النشاط أو المنتج المحتكر.
احتكار لـ
Used to specify the product or resource that is monopolized.
تستخدم لتحديد المنتج أو المورد المحتكر.
احتكار في
Used to specify the market or industry where the monopoly exists.
تستخدم لتحديد السوق أو الصناعة التي يوجد فيها الاحتكار.
احتكار على
Used to indicate control over a particular domain or service.
تستخدم للإشارة إلى السيطرة على مجال أو خدمة معينة.
امتلاك احتكار
To possess exclusive control over a product or service.
امتلاك السيطرة الحصرية على منتج أو خدمة.
الاحتفاظ بالاحتكار
To possess exclusive control over a product or service.
امتلاك السيطرة الحصرية على منتج أو خدمة.
تفكيك الاحتكار
To divide a large monopoly into smaller, competing companies.
تقسيم احتكار كبير إلى شركات أصغر ومتنافسة.
التمتع بالاحتكار
To benefit from having exclusive control over something.
الاستفادة من السيطرة الحصرية على شيء ما.
الحفاظ على الاحتكار
To continue to have exclusive control, often against challenges.
الاستمرار في امتلاك السيطرة الحصرية، غالباً في مواجهة التحديات.
الحصول على احتكار
To obtain or acquire a monopoly position.
الحصول على أو اكتساب مركز احتكاري.
تأسيس احتكار
To set up a monopoly, often on a firm and lasting basis.
إنشاء احتكار، غالباً على أساس راسخ ودائم.
تحدي الاحتكار
To compete with or question the power of a monopoly.
التنافس مع أو التشكيك في قوة الاحتكار.
الحصول على احتكار
To obtain or acquire a monopoly position.
الحصول على أو اكتساب مركز احتكاري.
الحفاظ على الاحتكار
To continue to have exclusive control.
الاستمرار في امتلاك السيطرة الحصرية.
منح شخص ما احتكارًا
To grant someone or a company exclusive control.
منح شخص ما أو شركة السيطرة الحصرية.
تأمين احتكار
To successfully obtain and make a monopoly position safe.
النجاح في الحصول على مركز احتكاري وتأمينه.
منح شخص ما احتكارًا
To formally give someone or a company exclusive control.
منح شخص ما أو شركة السيطرة الحصرية بشكل رسمي.
ممارسة الاحتكار
To use the power that comes from having exclusive control.
استخدام القوة التي تأتي من السيطرة الحصرية.
الاحتفاظ بالاحتكار
To continue to have and keep a monopoly.
الاستمرار في امتلاك والاحتفاظ بالاحتكار.
الحفاظ على الاحتكار
To keep a monopoly safe from being lost or ended.
الحفاظ على الاحتكار آمناً من الضياع أو الانتهاء.
وضع احتكاري
A status of being the sole provider in a market.
مكانة كونك المزود الوحيد في السوق.
قوة احتكارية
The power and influence exerted by a monopoly.
القوة والنفوذ الذي يمارسه الاحتكار.
سيطرة احتكارية
The power and influence exerted by a monopoly.
القوة والنفوذ الذي يمارسه الاحتكار.