moon

simple noun55 متلازماتمتوسط التكرار: 5.7

بدر

the moon when it is a complete circle

القمر عندما يكون دائرة كاملة

قمر مشرق

describes a moon that is shining strongly

يصف القمر الذي يضيء بقوة

the moon when it is a curved shape

محاق

the moon when it appears as a thin curved shape, at the beginning of its cycle

القمر عندما يظهر على شكل منحنى رفيع، في بداية دورته

قمر شاحب

describes a moon that is not bright

يصف القمر غير المشرق

قمر كبير

describes a moon that appears big in the sky

يصف القمر الذي يبدو كبيراً في السماء

نصف القمر

the moon when only half of it is visible

القمر عندما يكون نصفه فقط مرئياً

تربيع القمر

the moon when we can see exactly half of it (also half moon)

القمر عندما نرى نصفه تمامًا (يُطلق عليه أيضًا نصف القمر)

القمر الصاعد

the moon as it appears above the horizon

القمر كما يظهر فوق الأفق

قمر الحصاد

the full moon that is nearest to the autumn equinox

البدر الأقرب إلى الاعتدال الخريفي

قمر صغير

describes a moon that appears small in the sky

يصف القمر الذي يبدو صغيراً في السماء

قمر جليدي

a natural satellite covered in ice, usually orbiting another planet

قمر طبيعي مغطى بالجليد، يدور عادة حول كوكب آخر

القمر المتضائل

the moon appearing smaller each night

يصف مرحلة القمر عندما يبدو أنه يصغر في الحجم

القمر المتزايد

the moon appearing larger each night

القمر يبدو أكبر كل ليلة

the moon when more than half but not all of it is visible

the act of arriving on the moon in a spacecraft

مهمة قمرية

a flight to the moon by a spacecraft

رحلة إلى القمر بواسطة مركبة فضائية

طور القمر

one of the regular shapes of the moon at a particular time

أحد الأشكال المنتظمة للقمر في وقت معين

صاروخ قمري

a rocket designed to travel to the moon

صاروخ مصمم للسفر إلى القمر

قاعدة قمرية

a place on the moon where people can live and work

مكان على القمر حيث يمكن للناس العيش والعمل

دورة القمر

the complete sequence of the moon's phases

التسلسل الكامل لأطوار القمر

a female deity representing the moon

إله القمر

a male deity representing the moon

إله ذكر يمثل القمر

يضيء القمر

the moon gives off a bright light

يصدر القمر ضوءًا ساطعًا

يشرق القمر

the moon appears above the horizon

يظهر القمر فوق الأفق

يغرب القمر

the moon disappears below the horizon

يختفي القمر تحت الأفق

يطلع القمر

the moon becomes visible, especially from behind clouds

يصبح القمر مرئياً، خاصة من خلف الغيوم

يظهر القمر

the moon becomes visible in the sky

يصبح القمر مرئياً في السماء

يتوهج القمر

the moon gives off a steady light

يصدر القمر ضوءًا ثابتًا

القمر يدور حول شيء ما

the moon travels in a circle around a planet or other celestial body

يسافر القمر في دائرة حول كوكب أو جسم سماوي آخر

القمر يضيء شيئًا ما

the moon makes something bright with its light

يجعل القمر شيئًا ما مشرقًا بنوره

يلقي القمر شيئًا ما

the moon sends light or a shadow onto a surface

يرسل القمر ضوءًا أو ظلًا على سطح ما

القمر يضيء شيئًا ما

the moon provides light for something

يوفر القمر الضوء لشيء ما

يعلق القمر

the moon is visible high in the sky, seeming not to move

يكون القمر مرئيًا عاليًا في السماء، ويبدو أنه لا يتحرك

ينعكس القمر في شيء ما

the image of the moon appears on a surface, like water

تظهر صورة القمر على سطح ما، مثل الماء

ينعكس القمر عن شيء ما

the light from the moon bounces off a surface

يرتد ضوء القمر عن سطح ما

القمر يضيء شيئًا ما

the moon provides light to make something visible

يوفر القمر الضوء لجعل شيء ما مرئيًا

يحوم القمر

the moon is visible high in the sky, seeming not to move

يكون القمر مرئيًا عاليًا في السماء، ويبدو أنه لا يتحرك

يمر القمر

used in contexts like an eclipse, where the moon moves between two other celestial bodies

يستخدم في سياقات مثل الكسوف، حيث يتحرك القمر بين جرمين سماويين آخرين

يتضاءل القمر

the part of the moon that is visible becomes smaller

يصبح الجزء المرئي من القمر أصغر

يتزايد القمر

the part of the moon that is visible becomes larger

يصبح الجزء المرئي من القمر أكبر

ضوء القمر

the natural light that comes from the moon

الضوء الطبيعي الذي يأتي من القمر

سطح القمر

the outer layer of the moon

الطبقة الخارجية للقمر

على القمر

located on the surface of the moon

موجود على سطح القمر

تحت القمر

in a place that is lit by the moon

في مكان يضيئه القمر

يهبط على القمر

to arrive on the surface of the moon

الوصول إلى سطح القمر

يطير إلى القمر

to travel to the moon in a spacecraft

السفر إلى القمر في مركبة فضائية

يذهب إلى القمر

to travel to the moon

السفر إلى القمر

يدور حول القمر

to travel in a circle around the moon

السفر في دائرة حول القمر

يغطي القمر

used when something, like a cloud, blocks the view of the moon

تستخدم عندما يحجب شيء ما، مثل سحابة، رؤية القمر

يخفي القمر

used when something, like a cloud, blocks the view of the moon

تستخدم عندما يحجب شيء ما, مثل سحابة, رؤية القمر

يصل إلى القمر

to successfully travel to and arrive at the moon

السفر بنجاح والوصول إلى القمر

استكشاف القمر

to travel around the moon to learn about it

السفر حول القمر للتعرف عليه

يكتشف قمراً

to find a previously unknown moon, typically of another planet

العثور على قمر غير معروف سابقًا، عادة لكوكب آخر

استعمار القمر

to establish a permanent human settlement on the moon

إنشاء مستوطنة بشرية دائمة على القمر