moratorium

simple noun11 متلازماتمتوسط التكرار: 7.4

وقف وطني

a temporary suspension that applies to the entire country

تعليق مؤقت ينطبق على البلد بأكمله

وقف لمدة ستة أشهر

a temporary suspension that lasts for six months

تعليق مؤقت يستمر لمدة ستة أشهر

وقف على

used to specify the subject of the ban or suspension

يستخدم لتحديد موضوع الحظر أو التعليق

فرض وقف

to officially start a temporary suspension

بدء تعليق مؤقت رسميًا

وضع وقف

to put a temporary suspension in effect

وضع تعليق مؤقت حيز التنفيذ

فرض وقف

to put a temporary suspension in effect

وضع تعليق مؤقت حيز التنفيذ

رفع الوقف

to officially end a temporary ban or suspension

إنهاء حظر أو تعليق مؤقت بشكل رسمي

الدعوة إلى وقف

to publicly demand or request a temporary suspension

المطالبة أو الطلب علنًا بتعليق مؤقت

إعلان وقف

to make a public statement about a new moratorium

الإدلاء ببيان عام حول وقف جديد

لديه وقف

to have a temporary suspension in place

وجود تعليق مؤقت قائم

إعلان وقف

to formally state that a moratorium is in effect

الإعلان رسميًا أن الوقف ساري المفعول