mud
طين عميق
Used to describe a significant depth of mud that can be difficult to walk or drive through.
يستخدم لوصف عمق كبير من الطين الذي قد يكون من الصعب المشي أو القيادة فيه.
طين بني
Describes mud with a typical brown, earthy color.
يصف طينًا بلون بني ترابي نموذجي.
Refers to mud from which the water has evaporated, making it hard.
طين جاف
Similar to 'dried mud', referring to mud without moisture.
مماثل لكلمة 'طين جاف'، ويشير إلى الطين الخالي من الرطوبة.
طين أسود
Describes mud that is dark in color, often due to organic material.
يصف طينًا داكن اللون، غالبًا بسبب المواد العضوية.
طين أحمر
Describes mud with a reddish color, often due to high iron content in the soil.
يصف طينًا بلون محمر، غالبًا بسبب ارتفاع محتوى الحديد في التربة.
انهيار طيني
A large mass of mud and rock that moves down a slope, often caused by heavy rain.
كتلة كبيرة من الطين والصخور تتحرك إلى أسفل منحدر، غالبًا ما تسببها الأمطار الغزيرة.
طوب طيني
A brick made of a mixture of loam, mud, sand, and water mixed with a binding material such as rice husks or straw.
طوبة مصنوعة من خليط من الطمي والطين والرمل والماء الممزوج بمادة رابطة مثل قشور الأرز أو القش.
A simple dwelling made from mud and other natural materials.
بحر من الطين
A figurative expression for a very large, extensive area covered in mud.
تعبير مجازي عن منطقة كبيرة جدًا وواسعة مغطاة بالطين.
مغطى بالطين
A more general term for having mud on a surface.
مصطلح أعم لوجود طين على سطح ما.
يعلق في الطين
A more common and general way to say you are unable to move because of mud.
طريقة أكثر شيوعًا وعمومية للقول بأنك غير قادر على الحركة بسبب الطين.
تغطيه طبقة من الطين
To be covered in a thick, dry layer of mud.
أن تكون مغطى بطبقة سميكة وجافة من الطين.
مغطى بالطين
Same as 'be caked in', meaning to be covered with mud.
نفس معنى 'تغطيه طبقة من الطين'، يعني أن تكون مغطى بالطين.
يغوص في الطين
To become stuck in mud and unable to move, often used for vehicles.
أن تعلق في الطين وتكون غير قادر على الحركة، غالبًا ما تستخدم للمركبات.