murmur
همهمة متحمسة
a low sound of excitement or anticipation
صوت منخفض من الإثارة أو الترقب
همهمة عامة
a widespread murmur from a group of people
همهمة واسعة الانتشار من مجموعة من الناس
همهمة الأصوات
the low, indistinct sound of people talking
الصوت المنخفض وغير الواضح لأشخاص يتحدثون
همهمة من شيء ما
indicates the source or content of the murmur
يشير إلى مصدر أو محتوى الهمهمة
همهمة تجري في/عبر شيء ما
a murmur moves quickly through a group or place
تتحرك الهمهمة بسرعة عبر مجموعة أو مكان
همهمة تنتشر عبر شيء ما
a murmur spreads quickly through a group or place
تنتشر الهمهمة بسرعة عبر مجموعة أو مكان
تهمهم تحت أنفاسك
to say something very quietly so that other people cannot hear
قول شيء بهدوء شديد حتى لا يتمكن الآخرون من سماعه
تهمهم بصوت أجش
to speak quietly with a deep, rough-sounding voice
التحدث بهدوء بصوت عميق وخشن
تهمهم بتقدير
to say something quietly to show gratitude or approval
قول شيء بهدوء لإظهار الامتنان أو الموافقة
تهمهم باعتذار
to say something quietly in a way that shows you are sorry
قول شيء بهدوء بطريقة تظهر أنك آسف
to say something in a low voice that can still be heard
to say something quietly in a matter-of-fact or humorously cynical way
تهمهم بصمت
to say something to oneself without making a sound
أن تقول شيئًا لنفسك دون إصدار صوت