Muslim
مسلم سني
A Muslim belonging to the Sunni branch of Islam, the largest denomination.
يشير إلى أتباع المذهب السني في الإسلام.
مسلم متدين
Used to describe someone who is deeply religious and follows all the principles of Islam.
يصف الشخص الذي هو تابع مخلص وملتزم للإسلام.
مسلم شيعي
A Muslim belonging to the Shia branch of Islam.
يشير إلى أتباع الإسلام الشيعي.
مسلم ملتزم
Similar to 'devout', emphasizes adherence to religious laws and practices.
مشابه لـ 'تقي'، يؤكد على الالتزام بالقوانين والممارسات الدينية.
مسلم معتدل
A Muslim who holds non-extreme political and religious views.
مسلم يحمل آراء سياسية ودينية غير متطرفة.
مسلم تقي
Highlights someone's virtuous and moral character as a result of their faith.
يصف شخصًا مسلمًا شديد التدين.
مسلم من التيار السائد
Refers to a Muslim whose beliefs and practices are considered typical and widely accepted within the larger Muslim community.
يشير إلى المسلم الذي تعتبر معتقداته وممارساته نموذجية ومقبولة على نطاق واسع داخل المجتمع الإسلامي الأكبر.
مسلم متشدد
Indicates a very rigorous and literal adherence to Islamic rules.
يشير إلى الالتزام الصارم والحرفي بالقواعد الإسلامية.
مسلم متطرف
A Muslim who holds extreme political or religious views that are far from the mainstream.
مسلم يحمل آراء سياسية أو دينية متطرفة بعيدة عن التيار السائد.
مسلم ممارس
A Muslim who actively engages in the rituals and duties of their faith (BrE spelling).
شخص يمارس شعائر الإسلام بنشاط
مسلم ملتزم
A Muslim who actively engages in the rituals and duties of their faith (AmE spelling).
شخص يتبع بنشاط تعاليم وممارسات الإسلام
مسلم راديكالي
A Muslim advocating for thorough or complete political or social reform; representing an extreme section of a party.
مسلم يدعو إلى إصلاح سياسي أو اجتماعي شامل أو كامل؛ يمثل قسمًا متطرفًا من حزب.
مسلم أصولي
A Muslim who advocates for a strict, literal interpretation of scripture.
يشير إلى المسلم الذي يدعو إلى تفسير صارم وحرفي للقرآن.
مسلم متشدد
A Muslim who is combative and aggressive in support of a political or social cause, often implying violence.
مسلم يشارك أو يدعو إلى أعمال عدوانية لأهداف سياسية أو دينية.
مسلم أرثوذكسي
A Muslim who adheres to traditional and established Islamic doctrines.
مسلم يلتزم بالعقائد الإسلامية التقليدية والراسخة.