nasty

بغيض جدا

To a high degree.

بدرجة عالية.

بغيض للغاية

To a very high degree.

بدرجة عالية جدا.

بغيض بشكل خاص

Especially nasty.

بغيض بشكل خاص.

بغيض تماما

Completely and entirely nasty.

بغيض تمامًا وبشكل كامل.

بغيض إلى حد ما

To a moderate degree.

بدرجة معتدلة.

صغير وبغيض

Used to describe a small and unpleasant person or thing.

تستخدم لوصف شخص أو شيء صغير وغير سار.

Of low quality and unpleasant.

يكون لئيماً

Used to describe a person's unpleasant character or behavior.

تستخدم لوصف شخصية أو سلوك شخص غير سار.

يبدو سيئاً

To seem unpleasant when heard.

أن يبدو غير سار عند سماعه.

يبدو بغيضاً

To have an unpleasant or dangerous appearance.

أن يكون له مظهر غير سار أو خطير.

رائحته كريهة

To have an unpleasant odor.

أن تكون له رائحة غير سارة.

يتحول إلى الأسوأ

For a situation to suddenly become unpleasant or dangerous.

أن يصبح الموقف فجأة غير سار أو خطير.

طَعمه سيء

To have an unpleasant flavor.

أن يكون له نكهة غير سارة.

يصبح عدائياً

(Informal) to become unpleasant or hostile, often in a situation.

(غير رسمي) أن تصبح غير سار أو عدائي، غالبًا في موقف ما.

يصبح لئيماً

To develop an unpleasant quality over time.

تطور صفة غير سارة مع مرور الوقت.

لئيم مع شخص

To behave in an unkind way towards someone.

التصرف بطريقة غير لطيفة تجاه شخص ما.

لئيم بشأن شخص/شيء

To say unpleasant things about someone or something.

قول أشياء غير سارة عن شخص ما أو شيء ما.