neck

simple noun48 متلازماتمتوسط التكرار: 6.4

تصلب الرقبة

Describes a condition where the neck is painful and difficult to move.

تصف حالة تكون فيها الرقبة مؤلمة ويصعب تحريكها.

رقبة طويلة

Refers to the length of the neck, a part of the body.

يشير إلى طول الرقبة، وهي جزء من الجسم.

التهاب في الرقبة

Describes a painful condition of the neck.

تصف حالة مؤلمة في الرقبة.

رقبة قصيرة

Refers to the length of the neck, a part of the body.

يشير إلى طول الرقبة، وهي جزء من الجسم.

رقبة مكسورة

Refers to a serious injury where vertebrae in the neck are fractured.

يشير إلى إصابة خطيرة حيث تكون فقرات الرقبة مكسورة.

رقبة سميكة

Describes a neck that is wide and muscular.

تصف رقبة عريضة وعضلية.

رقبة رفيعة

Describes a neck that is not thick.

تصف رقبة غير سميكة.

رقبة قوية

Describes a powerful and muscular neck.

تصف رقبة قوية وعضلية.

رقبة نحيلة

Describes a thin and graceful neck.

تصف رقبة رفيعة ورشيقة.

رقبة رشيقة

Describes a thin and graceful neck.

تصف رقبة رفيعة ورشيقة.

رقبة نحيلة

Describes a neck that is unpleasantly thin and bony.

يصف رقبة نحيفة وعظمية

رقبة هزيلة وعظمية

Describes a neck that is unpleasantly thin and bony.

تصف رقبة نحيفة جداً وعظمية

عنق كعنق البجعة

Describes a long, thin, and graceful neck.

يصف عنقًا طويلًا ونحيلًا ومنحنيًا بأناقة

A neckline shaped like the letter V. (usually V-neck)

رقبة دائرية

A circular neckline.

فتحة عنق دائرية.

رقبة مفتوحة

Describes a shirt worn with the top button undone, not closed at the neck.

تصف قميصًا يرتدى مع فك الزر العلوي، غير مغلق عند الرقبة.

رقبة دائرية

A round neckline without a collar, as on a T-shirt.

فتحة عنق دائرية بدون ياقة، كما في القميص.

رقبة عالية

Describes a part of clothing that fits closely and high up the neck.

تصف جزءًا من الملابس يكون ضيقًا ومرتفعًا على الرقبة.

رقبة منخفضة

Describes a part of clothing cut low, leaving the neck and upper chest bare.

تصف جزءًا من الملابس مقطوعًا بشكل منخفض، مما يترك الرقبة والجزء العلوي من الصدر مكشوفين.

رقبة السلحفاة

A high, close-fitting collar that is not turned over. (usually turtleneck)

ياقة عالية ومناسبة لا يتم قلبها. (عادة turtleneck)

رقبة بولو

A high, close-fitting, turned-over collar on a garment.

ياقة عالية ضيقة مقلوبة على قطعة ملابس.

رقبة ملفوفة

A high, turned-over collar. (usually roll-neck)

ياقة عالية ومقلوبة. (عادة roll-neck)

ياقة مغرفة

A low, curved neckline.

خط عنق منخفض على شكل حرف U أو مستدير على قطعة ملابس.

A style of neckline where a strap goes from the front of the garment around the back of the neck.

رقبة قارب

A wide neckline that runs horizontally, front and back, almost to the shoulder points.

فتحة عنق واسعة تمتد أفقيًا، من الأمام والخلف، وتقريبًا حتى نقطتي الكتف.

A neckline with material draped in soft folds.

مؤخرة العنق

The posterior part of the neck.

الجزء الخلفي من الرقبة.

مؤخرة العنق

The back of the neck.

الجزء الخلفي من الرقبة.

قفا العنق

The back of a person's or animal's neck.

مؤخرة عنق الشخص أو الحيوان.

تشنج في رقبتك

A painful stiffness in the muscles of the neck.

تصلب مؤلم في عضلات الرقبة.

حول عنقك

In a circle surrounding the neck.

في دائرة تحيط بالعنق.

حول عنقك

In a circle surrounding the neck.

في دائرة تحيط بالعنق.

في الرقبة

Located within the area of the neck.

يقع داخل منطقة الرقبة.

كسر عنقك

To suffer a fracture of the vertebrae in the neck, often a fatal or paralyzing injury.

المعاناة من كسر في فقرات الرقبة، وغالبًا ما تكون إصابة مميتة أو مسببة للشلل.

إصابة عنقك

To cause harm or damage to the neck.

التسبب في ضرر أو تلف للرقبة.

فرك عنقك

To apply pressure and move your hand over your neck, often to relieve pain or stiffness.

تطبيق ضغط وتحريك يدك على رقبتك، غالبًا لتخفيف الألم أو التصلب.

مد عنقك

To stretch out your neck to see something better.

مد عنقك لرؤية شيء ما بشكل أفضل.

إجهاد عنقك

To stretch your neck in a way that might cause injury or discomfort, often to see something.

مد عنقك بطريقة قد تسبب إصابة أو عدم راحة، غالبًا لرؤية شيء ما.

أنقذ نفسك

To help someone (or yourself) escape from a difficult or dangerous situation.

مساعدة شخص ما (أو نفسك) على الهروب من موقف صعب أو خطير.

خاطر بحياتك

To do something very dangerous where you might be killed or seriously injured.

القيام بشيء خطير جدا حيث قد تقتل أو تصاب بجروح خطيرة.

لي عنق شخص ما

To kill by twisting the neck; also used figuratively to express extreme anger.

القتل عن طريق لي العنق؛ يستخدم أيضًا مجازيًا للتعبير عن الغضب الشديد.

ألم الرقبة

Physical suffering or discomfort caused by illness or injury in the neck.

معاناة جسدية أو عدم راحة ناتجة عن مرض أو إصابة في الرقبة.

إصابة في الرقبة

Damage or harm caused to the neck.

ضرر أو أذى يلحق بالرقبة.

عضلة الرقبة

Muscles located in the neck area.

العضلات الموجودة في منطقة الرقبة.

ألم في الرقبة

A continuous dull pain in the neck.

ألم خفيف مستمر في الرقبة.

A medical device to support a person's neck.

دعم الرقبة

A device or object that supports the neck.

جهاز أو شيء يدعم الرقبة.

طوق الرقبة

A medical device to support a person's neck.

جهاز طبي لدعم رقبة الشخص.