noisy

صاخب جدا

To a high degree.

بدرجة عالية.

صاخب للغاية

To a very high degree.

بدرجة عالية جدا.

صاخب بشكل خاص

More than is usual or expected.

أكثر من المعتاد أو المتوقع.

صاخب قليلاً

To a small degree.

بدرجة صغيرة.

صاخب بشكل فظيع

Used informally to mean 'very'.

تستخدم بشكل غير رسمي لتعني 'جدا'.

صاخب بشكل طفيف

To a small degree; a bit more formal than 'a little'.

بدرجة صغيرة؛ أكثر رسمية قليلاً من 'a little'.

صاخب إلى حد ما

To a moderate or reasonable degree.

بدرجة معتدلة أو معقولة.

يكون صاخبًا

Describes a state of being noisy.

يصف حالة من الصخب.

يصبح صاخبًا

Commonly used to describe something starting to be noisy.

يستخدم بشكل شائع لوصف شيء بدأ يصبح صاخبًا.

يصبح صاخبًا

Indicates a transition to a noisy state.

يشير إلى التحول إلى حالة صاخبة.

يزداد صخبًا

Suggests a gradual increase in noise.

يشير إلى زيادة تدريجية في الضوضاء.