notification
إشعار عبر البريد الإلكتروني
Notification sent via electronic mail.
إشعار يتم إرساله عبر البريد الإلكتروني.
إشعار مسبق
Notification given before an event happens.
إشعار يتم تقديمه قبل وقوع حدث ما.
إخطار مسبق
Similar to advance notification, often used in more formal contexts.
معلومات رسمية تُعطى مسبقًا
إخطار رسمي
A notification from an authority or official body.
إخطار من سلطة أو هيئة رسمية.
إشعار كتابي
Notification provided in a written format.
إشعار يتم تقديمه في شكل مكتوب.
إشعار رسمي
A notification that follows established rules or conventions.
إشعار يتبع القواعد أو الأعراف المعمول بها.
إشعار فوري
Notification given without any delay.
إشعار يتم تقديمه دون أي تأخير.
إشعار الوالدين
Notification given to a person's parents, especially regarding a minor.
إشعار يتم إرساله إلى والدي الشخص، خاصة فيما يتعلق بالقاصر.
إشعار بـ
Indicates the subject or content of the notification.
يشير إلى موضوع أو محتوى الإشعار.
بدون إشعار
Done without giving prior information or warning.
تم القيام به دون إعطاء معلومات أو تحذير مسبق.
تلقي إشعار
To be given or sent a notification.
أن يتم إعطاؤك أو إرسال إشعار لك.
إرسال إشعار (لشخص ما)
To cause a notification to be delivered to someone. '(sb)' indicates an indirect object is needed.
التسبب في تسليم إشعار إلى شخص ما. '(sb)' تشير إلى أن هناك حاجة إلى مفعول به غير مباشر.
إعطاء إشعار (لشخص ما)
To inform someone by providing a notification. '(sb)' indicates an indirect object is needed.
إبلاغ شخص ما عن طريق تقديم إشعار. '(sb)' تشير إلى أن هناك حاجة إلى مفعول به غير مباشر.
لديه إشعار
To be in possession of a notification; less common than 'receive'.
أن يكون في حوزته إشعار؛ أقل شيوعًا من 'receive'.