notion

simple noun29 متلازماتمتوسط التكرار: 7.0

فكرة عامة

a widespread or common idea, not specific or detailed

فكرة منتشرة أو شائعة، غير محددة أو مفصلة

فكرة شائعة

an idea that is widely held or understood by many people

فكرة منتشرة على نطاق واسع أو مفهومة من قبل الكثير من الناس

فكرة شائعة

an idea that is liked, enjoyed, or supported by many people

فكرة يحبها أو يستمتع بها أو يدعمها الكثير من الناس

فكرة تقليدية

an idea that is based on what is traditionally done or believed

فكرة مبنية على ما يتم القيام به أو الاعتقاد به تقليديًا

فكرة تقليدية

an idea that is part of the traditions of a country or group of people

فكرة تشكل جزءًا من تقاليد بلد أو مجموعة من الناس

فكرة أساسية

a fundamental or essential idea

فكرة أساسية أو جوهرية

an idea that is generally agreed upon or believed to be true

فكرة بسيطة

an idea that is easy to understand or unsophisticated

فكرة سهلة الفهم أو غير معقدة

تصور مسبق

an opinion formed before having enough information or experience

اعتقاد أو فكرة تتكون دون معرفة كاملة، وغالباً ما تستند إلى تحيز

فكرة غامضة

used to describe an idea that is not clear or precise

تستخدم لوصف فكرة غير واضحة أو دقيقة

فكرة خاطئة

an idea that is incorrect or untrue

فكرة غير صحيحة أو غير حقيقية

فكرة خاطئة

used to describe an idea that is based on wrong judgement or information

تستخدم لوصف فكرة مبنية على حكم أو معلومات خاطئة

فكرة سخيفة

used to describe an idea that is silly or unreasonable and deserves to be laughed at

تستخدم لوصف فكرة حمقاء أو غير معقولة وتستحق السخرية

فكرة سخيفة

used to describe an idea that is illogical or ridiculous

تستخدم لوصف فكرة غير منطقية أو مثيرة للسخرية

فكرة مبسطة

an idea that is too simple and does not consider all the facts or complexities

فكرة بسيطة للغاية ولا تأخذ في الاعتبار جميع الحقائق أو التعقيدات

فكرة رومانسية

an idea influenced by or associated with romance, often unrealistic

فكرة متأثرة بالرومانسية أو مرتبطة بها، وغالباً ما تكون غير واقعية

فكرة حمقاء

used to describe an idea that shows a lack of good sense or judgement

تستخدم لوصف فكرة تظهر نقصًا في الحس السليم أو الحكم

فكرة سخيفة

used to describe an idea that shows a lack of thought or seriousness

يشير إلى فكرة أو معتقد يعتبر أحمق أو غير عملي.

used informally to mean you have no idea at all

فكرة عن

used to specify the content or subject of the notion

تستخدم لتحديد محتوى أو موضوع الفكرة

لديه فكرة

to hold a particular idea or belief

أن يكون لديك فكرة أو اعتقاد معين

دعم فكرة

to agree with and give encouragement to an idea

الموافقة على فكرة وتشجيعها

تحدي فكرة

to question or dispute the truth or validity of an idea

التشكيك أو الاعتراض على حقيقة أو صحة فكرة ما

قبول فكرة

to agree to or believe in an idea

الموافقة على فكرة أو الإيمان بها

رفض فكرة

to decide that an idea is not worth considering

أن تقرر أن فكرة ما لا تستحق النظر فيها

تعزيز فكرة

to make an existing idea or belief stronger

جعل فكرة أو معتقد قائم أقوى

to make a doubt, feeling, or belief disappear

دحض فكرة

to expose the falseness or hollowness of an idea

كشف زيف أو خواء فكرة ما

التفكير في فكرة

to consider or allow oneself to think about an idea

التفكير في فكرة أو السماح لنفسك بالتفكير فيها