official

noun42 متلازماتمتوسط التكرار: 7.1

مسؤول حكومي

A general term for an official working for the government.

مصطلح عام لمسؤول يعمل لصالح الحكومة.

مسؤول كبير

An official with a high rank or long service.

مسؤول ذو رتبة عالية أو خدمة طويلة.

أعلى مسؤول

One of the most important officials in an organization.

أحد أهم المسؤولين في منظمة.

An official with a high level of authority or importance.

موظف عمومي

A person holding a position in government.

شخص يشغل منصباً في الحكومة.

An official chosen by a vote.

مسؤول محلي

An official representing a specific town or small area.

مسؤول يمثل بلدة أو منطقة صغيرة معينة.

مسؤول عسكري

An official in the armed forces.

مسؤول في القوات المسلحة.

A police officer or other agent responsible for enforcing laws.

مسؤول بارز

A well-known and important official.

مسؤول معروف ومهم.

مسؤول إداري

An official who is part of the current government's executive branch.

مسؤول يشكل جزءًا من السلطة التنفيذية للحكومة الحالية.

مسؤول صحي

An official working in public health.

مسؤول يعمل في مجال الصحة العامة.

مسؤول حزبي

An official of a political party.

مسؤول في حزب سياسي.

مسؤول دولة

An official of a state government, below the federal level.

مسؤول في حكومة ولاية، دون المستوى الفيدرالي.

An official working for an intelligence agency.

مسؤول فيدرالي

An official of the national government.

مسؤول في الحكومة الوطنية.

An official who checks goods and luggage at borders.

المسؤول المسؤول

The official in charge of a particular matter.

المسؤول عن مسألة معينة.

مسؤول المدينة

An official of a city's government.

مسؤول في حكومة مدينة.

مسؤول نقابي

An official of a trade union.

مسؤول في نقابة عمالية.

مسؤول محكمة

A person with official duties in a court of law.

شخص له واجبات رسمية في محكمة قانونية.

مسؤول إقليمي

An official representing a larger geographical region.

مسؤول يمثل منطقة جغرافية أكبر.

مسؤول فاسد

An official who acts dishonestly in return for money or personal gain.

مسؤول يتصرف بشكل غير أمين مقابل المال أو الكسب الشخصي.

مسؤول مجلس

An official working for a local council.

مسؤول يعمل لصالح مجلس محلي.

An official from a government ministry.

مسؤول قضائي

An official of the legal system, such as a judge.

مسؤول في النظام القانوني، مثل القاضي.

مسؤول متفرغ

An official whose main job is this role.

مسؤول وظيفته الرئيسية هي هذا الدور.

مسؤول شركة

A person in a position of authority in a company.

شخص في منصب سلطة في شركة.

مسؤول شركة

An official of a large company or corporation.

مسؤول في شركة كبيرة أو مؤسسة.

مسؤول إقليمي

An official representing a province.

مسؤول يمثل مقاطعة.

مسؤول متقاعد

An official who no longer works.

شخص شغل منصبًا عامًا أو حكوميًا وتقاعد الآن.

مسؤول بنك

An official working in a bank.

مسؤول يعمل في بنك.

مسؤول ملكي

An official serving a monarch or royal family.

مسؤول يخدم ملكًا أو عائلة مالكة.

An official from a specific government department.

مسؤول مبتدئ

An official with a low rank.

مسؤول ذو رتبة منخفضة.

مسؤول صغير

An official with little power or importance.

مسؤول ذو سلطة أو أهمية قليلة.

مقابلة مسؤول

To come together with an official, often for a discussion.

الاجتماع بمسؤول، غالبًا لمناقشة.

To have a formal meeting with an official.

استشارة مسؤول

To get information or advice from an official.

الحصول على معلومات أو نصيحة من مسؤول.

تعيين (شخص ما) مسؤولاً

To choose someone for the job of official.

اختيار شخص ما لوظيفة مسؤول.

التشاور مع مسؤول

To discuss something with an official to get their opinion.

مناقشة شيء ما مع مسؤول للحصول على رأيه.

رشوة مسؤول

To illegally give an official money or a gift to persuade them to do something.

إعطاء مسؤول مالاً أو هدية بشكل غير قانوني لإقناعه بفعل شيء ما.