operational

جاهز للعمل بالكامل

Completely ready for use, with all functions working.

جاهز تمامًا للاستخدام، وجميع الوظائف تعمل.

يكون جاهزاً للعمل

Indicates a state of being ready for use or in service.

يشير إلى حالة الاستعداد للاستخدام أو العمل.

يصبح جاهزاً للعمل

To transition into a state of being ready for use.

الانتقال إلى حالة الاستعداد للاستخدام.

يبقى جاهزاً للعمل

To continue to be in a working and usable state.

الاستمرار في حالة عمل وقابلة للاستخدام.

إبقاء شيء جاهزاً للعمل

To actively maintain something in a functional condition.

الحفاظ بنشاط على شيء ما في حالة وظيفية.

إعلان شيء جاهزاً للعمل

To make an official announcement that a system or piece of equipment is ready for service.

الإعلان الرسمي عن أن نظامًا أو قطعة من المعدات جاهزة للخدمة.