outcome

simple noun54 متلازماتمتوسط التكرار: 7.0

نتيجة محتملة

A result that might happen or exist.

نتيجة قد تحدث أو توجد.

نتيجة مرجحة

A result that is probable or expected to happen.

نتيجة محتملة أو متوقع حدوثها.

النتيجة النهائية

The result at the very end of a situation.

النتيجة في نهاية الموقف.

نتيجة إيجابية

A beneficial or constructive result.

نتيجة مفيدة أو بناءة.

A result that was thought most likely to happen.

نتيجة جيدة

A generally positive or satisfactory result.

نتيجة إيجابية أو مرضية بشكل عام.

نتيجة سلبية

An undesirable or harmful result.

نتيجة غير مرغوب فيها أو ضارة.

نتيجة ناجحة

A result that achieves a desired aim or purpose.

نتيجة تحقق هدفًا أو غرضًا مرغوبًا فيه.

The specific result that was intended or hoped for.

نتيجة طويلة الأجل

The result that becomes apparent after a long period.

النتيجة التي تظهر بعد فترة طويلة.

نتيجة غير متوقعة

A result that was not expected to happen.

نتيجة لم يكن متوقعا أن تحدث.

نتيجة محتملة

A result that is very likely to happen.

نتيجة من المرجح جدا أن تحدث.

The result that was planned or aimed for.

نتيجة سيئة

A generally negative or unpleasant result.

نتيجة سلبية أو غير سارة بشكل عام.

النتيجة الفعلية

The result that really happened, as opposed to what was planned or expected.

النتيجة التي حدثت بالفعل، على عكس ما كان مخططًا له أو متوقعًا.

نتيجة مرغوبة

Refers to a result that is wanted or wished for.

يشير إلى نتيجة مطلوبة أو مأمولة.

نتيجة مختلفة

A result that is not the same as another.

نتيجة ليست مثل نتيجة أخرى.

النتيجة المتوقعة

A result that was stated as likely to happen in the future.

يشير إلى النتيجة أو العاقبة المتوقعة لعمل أو حدث ما.

نتيجة حتمية

A result that is certain to happen and cannot be avoided.

نتيجة من المؤكد حدوثها ولا يمكن تجنبها.

النتيجة النهائية

The final result of a series of events.

النتيجة النهائية لسلسلة من الأحداث.

نتيجة مواتية

A positive result, often in a competition, negotiation, or medical situation.

نتيجة إيجابية، غالبًا في منافسة أو مفاوضات أو حالة طبية.

نتيجة مواتية

A positive result, often in a competition, negotiation, or medical situation.

نتيجة إيجابية، غالبًا في منافسة أو مفاوضات أو حالة طبية.

The result at the end of a long process or period of time.

النتيجة السياسية

The result of a political process or event. (technical)

نتيجة عملية أو حدث سياسي. (مصطلح فني)

نتيجة متوقعة

A result that was expected or foreseen.

نتيجة كان متوقعًا أو متنبأًا بها.

نتيجة مباشرة

A result that is caused by something without any other factors involved.

نتيجة ناتجة عن شيء ما دون تدخل أي عوامل أخرى.

نتيجة مرضية

A result that is good enough to meet a particular need or standard.

نتيجة جيدة بما يكفي لتلبية حاجة أو معيار معين.

نتيجة منطقية

A result that makes sense based on the preceding events or facts.

نتيجة منطقية بناءً على الأحداث أو الحقائق السابقة.

نتيجة سيئة

A result that is of low quality or less than expected.

نتيجة ذات جودة منخفضة أو أقل من المتوقع.

نتيجة عملية

A result that is useful or effective in a real situation.

نتيجة مفيدة أو فعالة في موقف حقيقي.

A harmful or unfavorable result, often used in formal or medical contexts.

نتيجة فورية

The result that happens right away, without delay.

النتيجة التي تحدث على الفور، دون تأخير.

نتيجة سعيدة

A result that brings happiness or ends pleasantly.

نتيجة تجلب السعادة أو تنتهي بشكل ممتع.

نتيجة غير مرضية

A result that does not meet expectations or is not good enough.

نتيجة لا تلبي التوقعات أو ليست جيدة بما فيه الكفاية.

النتيجة التعليمية

The result or effect of a period of education. (technical)

نتيجة أو تأثير فترة تعليمية. (مصطلح فني)

نتيجة مؤسفة

A result that is unlucky or regrettable.

نتيجة غير محظوظة أو مؤسفة.

نتيجة مأساوية

A result that is very sad, often involving death or suffering.

نتيجة حزينة للغاية، غالبًا ما تنطوي على الموت أو المعاناة.

نتيجة مميتة

A result that leads to death.

نتيجة تؤدي إلى الموت.

النتيجة الانتخابية

The result of an election. (technical)

نتيجة الانتخابات. (مصطلح فني)

مهما كانت النتيجة

Used to say that something will be true or will happen regardless of the final result.

تستخدم للقول بأن شيئًا ما سيكون صحيحًا أو سيحدث بغض النظر عن النتيجة النهائية.

يؤثر على النتيجة

To have an influence on the result.

أن يكون له تأثير على النتيجة.

يحدد النتيجة

To control or be the deciding factor for the result.

السيطرة أو أن تكون العامل الحاسم للنتيجة.

يؤثر في النتيجة

To have an effect on the way the result develops.

أن يكون له تأثير على الطريقة التي تتطور بها النتيجة.

يتنبأ بالنتيجة

To say what the result will be before it happens.

قول ما ستكون عليه النتيجة قبل حدوثها.

يغير النتيجة

To make the result different.

جعل النتيجة مختلفة.

يعرف النتيجة

To be aware of the final result.

أن تكون على علم بالنتيجة النهائية.

يقرر النتيجة

To be the factor that determines the final result.

أن يكون العامل الذي يحدد النتيجة النهائية.

يُنتج نتيجة

To cause a particular result.

التسبب في نتيجة معينة.

يحقق نتيجة

To succeed in getting a particular result.

النجاح في الحصول على نتيجة معينة.

له نتيجة

To result in a particular way.

أن يسفر عن نتيجة بطريقة معينة.

يقيم النتيجة

To judge or calculate the quality, importance, or value of the result. (technical)

الحكم أو حساب جودة أو أهمية أو قيمة النتيجة. (مصطلح فني)

يقيس النتيجة

To discover the exact size or amount of the result. (technical)

اكتشاف الحجم أو المقدار الدقيق للنتيجة. (مصطلح فني)

نتيجة (كذا)

Used to show what event or process produced the result.

تستخدم لإظهار أي حدث أو عملية أنتجت النتيجة.