outcry

simple noun15 متلازماتمتوسط التكرار: 7.6

احتجاج شعبي

A strong expression of anger and disapproval from the general population.

تعبير قوي عن الغضب والاستنكار من عامة الناس.

احتجاج كبير

Used to describe a very strong and widespread reaction of public disapproval.

يستخدم لوصف رد فعل قوي وواسع النطاق من الاستنكار العام.

احتجاج حاشد

Emphasizes both the strength and large number of people involved in the protest.

يؤكد على قوة الاحتجاج والعدد الكبير من المشاركين فيه.

احتجاج هائل

Similar to 'great outcry', emphasizing a very large scale of protest.

مشابه لـ 'احتجاج كبير'، مع التأكيد على نطاق واسع جدًا من الاحتجاج.

احتجاج دولي

An outcry involving many different countries.

احتجاج تشارك فيه العديد من البلدان المختلفة.

احتجاج فوري

An outcry that happens right after an event, without delay.

احتجاج يحدث مباشرة بعد حدث ما، دون تأخير.

احتجاج وطني

An outcry that occurs across an entire country.

احتجاج يحدث في جميع أنحاء البلاد.

احتجاج ضد

Used to specify the person, action, or idea being protested.

يستخدم لتحديد الشخص أو الإجراء أو الفكرة التي يتم الاحتجاج عليها.

احتجاج على

Used to specify the issue or topic that is causing the protest.

يستخدم لتحديد القضية أو الموضوع الذي يسبب الاحتجاج.

احتجاج من

Used to specify the group of people who are protesting.

يستخدم لتحديد مجموعة الأشخاص الذين يحتجون.

يسبب احتجاجًا

To be the reason for a strong public protest.

أن يكون سببًا لاحتجاج شعبي قوي.

يشعل احتجاجًا

To suddenly cause an outcry, like lighting a fire.

التسبب فجأة في احتجاج، مثل إشعال النار.

يستفز احتجاجًا

To cause a reaction of anger that leads to an outcry.

التسبب في رد فعل من الغضب يؤدي إلى احتجاج.

يثير احتجاجًا

To make an outcry happen, often quickly.

التسبب في حدوث احتجاج، غالبًا بسرعة.

يثير احتجاجًا

To express protest or complain loudly.

التعبير عن الاحتجاج أو الشكوى بصوت عال.