ozone
الأوزون الستراتوسفيري
refers to the ozone layer that protects the Earth from UV radiation
يشير إلى طبقة الأوزون في الستراتوسفير التي تمتص معظم أشعة الشمس فوق البنفسجية.
a major component of smog, harmful to breathe
refers to ozone present in the Earth's atmosphere
the region of Earth's stratosphere that absorbs most of the Sun's ultraviolet radiation
ثقب الأوزون
a region of marked thinning of the ozone layer, especially over Antarctica
منطقة ترقق ملحوظ في طبقة الأوزون، خاصة فوق القارة القطبية الجنوبية
the process of the ozone layer becoming thinner
تدمير الأوزون
refers to the chemical breakdown of the ozone layer
يشير إلى التحلل الكيميائي لطبقة الأوزون
فقدان الأوزون
general term for the reduction in the amount of ozone
مصطلح عام لانخفاض كمية الأوزون
مستويات الأوزون
a general term for the amount of ozone present, often reported in public health advisories
مصطلح عام لكمية الأوزون الموجودة، وغالبًا ما يتم الإبلاغ عنه في الإرشادات الصحية العامة
تركيز الأوزون
the amount of ozone in a given volume of air
كمية الأوزون في حجم معين من الهواء
تلوث الأوزون
refers to the presence of harmful ground-level ozone
يشير إلى وجود الأوزون على مستوى الأرض الضار
الأوزون يترقق
describes the process of the ozone layer becoming less dense
يصف عملية أن تصبح طبقة الأوزون أقل كثافة
الأوزون يختفي
describes the complete loss of ozone in a specific area
يصف الفقدان الكامل للأوزون في منطقة معينة
ثقب في طبقة الأوزون
a common way to refer to the ozone hole
طريقة شائعة للإشارة إلى ثقب الأوزون
استنفاد طبقة الأوزون
the process of the ozone layer becoming thinner
عملية ترقق طبقة الأوزون
تدمير طبقة الأوزون
the chemical breakdown of the ozone layer
التحلل الكيميائي لطبقة الأوزون
الضرر الذي يلحق بطبقة الأوزون
general phrase for harm caused to the ozone layer
عبارة عامة عن الضرر الذي يلحق بطبقة الأوزون
استنفاد الأوزون
to reduce the amount of ozone, especially in the ozone layer
تقليل كمية الأوزون، خاصة في طبقة الأوزون
تدمير الأوزون
to cause the chemical breakdown of ozone molecules
التسبب في التحلل الكيميائي لجزيئات الأوزون
إنتاج الأوزون
to create ozone, often through industrial processes or pollution
إنتاج الأوزون، غالبًا من خلال العمليات الصناعية أو التلوث
تكوين الأوزون
describes the natural or chemical process of ozone creation
يصف العملية الطبيعية أو الكيميائية لتكوين الأوزون