pavement
رصيف مكسور
رصيف واسع
A pavement with a lot of space from side to side.
رصيف به مساحة كبيرة من جانب إلى آخر.
رصيف ضيق
A pavement with little space from side to side.
رصيف به مساحة قليلة من جانب إلى آخر.
رصيف صلب
Refers to the solid, unyielding surface of the pavement.
يشير إلى السطح الصلب وغير المرن للرصيف.
A cafe with tables and chairs outside on the pavement.
طاولة الرصيف
A table placed on the pavement, usually outside a cafe or restaurant.
طاولة موضوعة على الرصيف، عادة خارج مقهى أو مطعم.
شرفة الرصيف
An outdoor seating area for a cafe or restaurant on the pavement.
منطقة جلوس خارجية لمقهى أو مطعم على الرصيف.
حافة الرصيف
The line where the pavement meets the road or kerb.
الخط الذي يلتقي فيه الرصيف بالطريق أو حافة الرصيف.
على الرصيف
Located or positioned on the surface of the pavement.
موجود أو موضوع على سطح الرصيف.
على طول الرصيف
Moving in a line following the direction of the pavement.
التحرك في خط يتبع اتجاه الرصيف.
أسفل الرصيف
Moving along the pavement, often implying movement away from the speaker or a high point.
التحرك على طول الرصيف، وغالباً ما يعني التحرك بعيداً عن المتحدث أو نقطة عالية.
أعلى الرصيف
Moving along the pavement, often implying movement towards the speaker or a high point.
التحرك على طول الرصيف، وغالباً ما يعني التحرك نحو المتحدث أو نقطة عالية.
النزول عن الرصيف
البقاء على الرصيف
To stay on the pavement and not go onto the road.
البقاء على الرصيف وعدم الذهاب إلى الطريق.
صعود الرصيف
Typically used for a vehicle driving up onto the pavement from the road.
تستخدم عادة لمركبة تصعد على الرصيف من الطريق.