payment
دفعة واحدة
a payment made as one amount, not in installments
دفعة تتم كمبلغ واحد، وليس على أقساط
a single payment made only once
a single payment made only once
خطة سداد
an agreement to pay for something in installments
اتفاق لدفع ثمن شيء ما على أقساط
طريقة الدفع
a way of paying for goods or services (e.g., cash, credit card)
طريقة لدفع ثمن السلع أو الخدمات (مثل: نقدًا، بطاقة ائتمان)
الدفع مقدمًا
payment made before receiving goods or services
الدفع الذي يتم قبل استلام السلع أو الخدمات
ميزان المدفوعات
In economics, the difference between the money a country receives from exports and the money it spends on imports.
في علم الاقتصاد، الفرق بين الأموال التي تتلقاها دولة من الصادرات والأموال التي تنفقها على الواردات.
قبول الدفع
to agree to receive a particular form of payment
الموافقة على استلام شكل معين من الدفع
استلام الدفعة
to be given money that is owed to you (more formal than 'get')
استلام الأموال المستحقة لك (أكثر رسمية من 'get')
إيقاف الدفع
to instruct a bank not to pay a cheque/check you have written
إصدار تعليمات للبنك بعدم دفع شيك قمت بتحريره
تحمل الدفعات
to have enough money to make the regular payments
امتلاك ما يكفي من المال للقيام بالدفعات المنتظمة
تفويض الدفع
to give official permission for a payment to be made
إعطاء إذن رسمي لإجراء الدفع
الوفاء بالدفعات
to succeed in making the required payments
النجاح في سداد الدفعات المطلوبة
مواصلة الدفعات
to continue to make regular payments on time
الاستمرار في سداد الدفعات المنتظمة في الوقت المحدد
حجب الدفع
to refuse to make a payment until a condition is met
رفض إجراء الدفع حتى يتم استيفاء شرط ما
تأخير الدفع
to make a payment later than planned
إجراء الدفع في وقت متأخر عن المخطط له
تأجيل الدفع
to arrange to pay for something at a later date
الترتيب لدفع ثمن شيء ما في تاريخ لاحق