peak
The highest level ever reached.
ذروة الصيف
The highest point reached during the summer.
أعلى نقطة تم الوصول إليها خلال فصل الصيف.
ذروة الشتاء
The highest point reached during the winter.
أعلى نقطة تم الوصول إليها خلال فصل الشتاء.
ذروة حادة
A very high and quickly reached maximum point on a graph.
نقطة قصوى عالية جدًا ويتم الوصول إليها بسرعة على رسم بياني.
قمة مكللة بالثلوج
A peak whose top is covered with snow.
يستخدم لوصف قمة جبل تغطيها الثلوج.
قمة صخرية
A peak made of or covered in rock.
القمة المدببة للجبل، وهي مصنوعة من الصخور العارية
قمة مغطاة بالثلوج
Similar to snow-capped, often implies more extensive snow.
تصف قمة جبل مغطاة بالثلج
ذروة حادة
A peak that comes to a narrow point.
نقطة قصوى عالية جدًا ويتم الوصول إليها بسرعة على رسم بياني.
A peak with sharp, pointed rocks.
A peak with a rough, uneven, and rocky surface.
A more poetic or literary term for a high peak.
موسم الذروة
The busiest season of the year for tourism or business.
أكثر الفترات ازدحامًا للسياحة أو الأنشطة الأخرى.
أداء الذروة
The highest standard of functioning or achievement.
نقطة أعلى نشاط أو إنجاز في الأداء.
وقت الذروة
The time when something is at its highest level of activity.
الوقت الذي يكون فيه شيء ما في أعلى مستوى من النشاط.
The state of operating in the best possible way with the least waste.
في أفضل حال
The state of performing at one's best, especially in sports.
حالة الأداء في أفضل حالاته، خاصة في الرياضة.
The best possible physical condition.
سنة الذروة
The year with the highest level of activity or success.
السنة ذات أعلى مستوى من النشاط أو النجاح.
القمة ترتفع
The peak extends upwards from the landscape.
تمتد القمة إلى الأعلى من المناظر الطبيعية.
القمة ترتفع شامخة
The peak stands very tall over its surroundings.
تقف القمة شامخة فوق محيطها.
قمم وقيعان
A pattern of high points and low points, like waves.
نمط من النقاط المرتفعة والنقاط المنخفضة، مثل الأمواج.
يصل إلى الذروة
To reach the highest point, often suddenly.
الوصول إلى أعلى نقطة، غالبًا فجأة.
تجاوز ذروته
To be in a period of decline after reaching the highest point.
أن تكون في فترة تراجع بعد الوصول إلى أعلى نقطة.
يصل إلى ذروة
To increase until reaching the highest point.
الزيادة حتى الوصول إلى أعلى نقطة.
يقترب من الذروة
To increase in the direction of the highest point.
الزيادة في اتجاه أعلى نقطة.
تسلق قمة
A formal or technical term for climbing a steep peak.
مصطلح رسمي أو تقني لتسلق قمة شديدة الانحدار.
To successfully climb a difficult peak.