pelvis

A medical term for a break in the pelvic bone, often used interchangeably with 'broken'.

حوض مكسور

Refers to a pelvis that has been injured and has a break in the bone.

يشير إلى حوض تعرض لإصابة وبه كسر في العظم.

حوض واسع

Describes a pelvis that is larger than average in width.

يصف حوضًا أوسع من المتوسط في العرض.

حوض ضيق

Describes a pelvis that is smaller than average in width, which can be a factor in childbirth.

يصف حوضًا أضيق من المتوسط في العرض، والذي يمكن أن يكون عاملاً في الولادة.

كسر الحوض

To cause the pelvic bone to fracture, typically due to a severe impact or fall.

التسبب في كسر عظم الحوض، عادة بسبب صدمة شديدة أو سقوط.

كسر الحوض

A more formal or medical term for breaking the pelvis.

مصطلح أكثر رسمية أو طبية لكسر الحوض.

سحق الحوض

To cause a very severe, often multiple, fracture of the pelvis due to extreme force.

التسبب في كسر شديد جدًا، وغالبًا ما يكون متعددًا، في الحوض بسبب قوة شديدة.

إمالة الحوض

To incline the pelvis at an angle, often as a controlled movement in exercise or physical therapy.

إمالة الحوض بزاوية، غالبًا كحركة محكومة في التمرين أو العلاج الطبيعي.

دفع الحوض

To push the pelvis forward suddenly or forcefully, often in dancing or as a suggestive gesture.

دفع الحوض إلى الأمام فجأة أو بقوة، غالبًا في الرقص أو كإيماءة موحية.