picture
صورة واضحة
A clear understanding or mental image of a situation.
فهم واضح أو صورة ذهنية لموقف ما.
الصورة الكبيرة
The most important facts about a situation, rather than the details.
أهم الحقائق حول موقف ما، بدلاً من التفاصيل.
الصورة الكاملة
The entire understanding of a situation, not just parts of it.
الفهم الكامل لموقف ما، وليس فقط أجزاء منه.
صورة جميلة
Refers to an aesthetically pleasing image.
تشير إلى صورة ممتعة من الناحية الجمالية.
صورة رائعة
Refers to a very good or pleasing image.
تشير إلى صورة جيدة جدًا أو ممتعة.
صورة كاملة
A full and comprehensive understanding of a situation.
فهم كامل وشامل لموقف ما.
A general understanding of a situation, considering all parts.
صورة شاملة
A full and detailed understanding of a situation.
فهم كامل ومفصل لموقف ما.
صورة جميلة
Refers to an attractive image, often in a delicate way.
تستخدم بشكل مجازي، غالبًا بشكل سلبي، لتعني موقفًا لطيفًا (على سبيل المثال، 'ليست صورة جميلة جدًا').
صورة رقمية
An image recorded or stored as electronic data.
صورة مسجلة أو مخزنة كبيانات إلكترونية.
صورة حية
Describes a mental image or description that is very clear and detailed.
تصف صورة ذهنية أو وصفًا واضحًا ومفصلاً للغاية.
أفضل فيلم
The title awarded to the best film of the year, e.g., at the Oscars.
اللقب الممنوح لأفضل فيلم في العام، على سبيل المثال, في حفل توزيع جوائز الأوسكار.
صورة دقيقة
A correct and true description of a situation.
وصف صحيح وحقيقي لموقف ما.
صورة مذهلة
Refers to an extremely beautiful or impressive image.
تشير إلى صورة جميلة أو مثيرة للإعجاب للغاية.
صورة واقعية
A description that shows a situation as it really is.
وصف يظهر موقفًا كما هو عليه في الواقع.
صورة مذهلة
Refers to a very noticeable and impressive image.
تشير إلى صورة ملحوظة ومثيرة للإعجاب للغاية.
صورة ملونة
An image with a full range of colors.
صورة بمجموعة كاملة من الألوان.
An image in shades of black, white, and grey.
صورة عامة
A broad, but not detailed, understanding of a situation.
فهم واسع، ولكن غير مفصل، لموقف ما.
الصورة الكلية
The complete and entire understanding of a situation.
الفهم الكامل والشامل لموقف ما.
صورة معقدة
A description of a situation that is complicated and has many parts.
وصف لموقف معقد وله أجزاء كثيرة.
صورة متوازنة
A fair description that considers all sides of a situation.
وصف عادل يأخذ في الاعتبار جميع جوانب الموقف.
صورة معقدة
A description of a situation that is difficult to understand.
وصف لموقف يصعب فهمه.
صورة مقنعة
Describes a mental image or description that is very interesting and engaging.
تصف صورة ذهنية أو وصفًا مثيرًا للاهتمام وجذابًا للغاية.
فيلم كبير
An important film, often with a large budget and famous actors.
فيلم مهم، غالبًا بميزانية كبيرة وممثلين مشهورين.
صورة درامية
Describes a mental image or description that is exciting and impressive.
تصف صورة ذهنية أو وصفًا مثيرًا ومثيرًا للإعجاب.
صورة مضللة
A description that gives a wrong idea or impression.
وصف يعطي فكرة أو انطباعًا خاطئًا.
An image that is not clear or sharp.
صورة مدرسية
In British English, 'school photograph' is more common.
في اللغة الإنجليزية البريطانية، 'school photograph' أكثر شيوعًا.
صورة خاطئة
An incorrect or untrue description of a situation.
وصف غير صحيح أو غير حقيقي لموقف ما.
An image that is not clear or sharp.
A very serious, worrying, or depressing description.
صورة تلفزيونية
The image displayed on a television screen.
الصورة المعروضة على شاشة التلفزيون.
صورة قاتمة
A description that offers little or no hope.
وصف يقدم القليل من الأمل أو لا يقدم أي أمل.
صورة غامضة
An image that is not clear, with indistinct lines.
صورة ليست واضحة، مع خطوط غير واضحة.
صورة وردية
A description that seems unrealistically good and positive.
وصف مفرط في التفاؤل أو مثالي لموقف ما.
An image that looks like it is made of small dots or grains.
صورة حية
Relates to pictures broadcast as they happen, e.g., on television.
تتعلق بالصور التي تُبث أثناء حدوثها، على سبيل المثال، على شاشة التلفزيون.
صورة جميلة
Used figuratively, often negatively, to mean a pleasant situation (e.g., 'not a very pretty picture').
تستخدم بشكل مجازي، غالبًا بشكل سلبي، لتعني موقفًا لطيفًا (على سبيل المثال، 'ليست صورة جميلة جدًا').
صورة متفائلة
A hopeful and positive description of the future.
وصف متفائل وإيجابي للمستقبل.
A description that represents something as perfect or better than it really is.
صورة عارية
A picture of someone without clothes, often with artistic intent.
صورة لشخص ما بدون ملابس، غالبًا بقصد فني.
كتاب مصور
A book, especially for children, with a lot of pictures.
كتاب، خاصة للأطفال، يحتوي على الكثير من الصور.
A border that you put around a picture.
بطاقة بريدية مصورة
A postcard with a photograph or picture on one side.
بطاقة بريدية تحمل صورة فوتوغرافية أو رسماً على أحد وجهيها
الصورة تظهر شيئًا ما
The picture makes it possible to see something.
الصورة تجعل من الممكن رؤية شيء ما.
تظهر الصورة
An understanding of a situation becomes clear over time.
يصبح فهم الموقف واضحًا بمرور الوقت.
الصورة تصور شيئًا ما
The picture represents or shows something.
الصورة تمثل أو تظهر شيئًا ما.
في الصورة
Used to indicate someone or something is visible within the boundaries of an image.
تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما أو شيئًا ما مرئي داخل حدود الصورة.
التقاط صورة
The most common way to say you are using a camera to record an image.
الطريقة الأكثر شيوعًا للقول بأنك تستخدم كاميرا لتسجيل صورة.
رسم صورة
To create a picture using a pen, pencil, or similar tool.
إنشاء صورة باستخدام قلم أو قلم رصاص أو أداة مشابهة.
تكوين صورة
To form an understanding or description of a situation.
تكوين فهم أو وصف لموقف ما.
كشف صورة
To show or make known a situation, often one that was previously hidden.
إظهار أو الكشف عن موقف، غالبًا ما كان مخفيًا في السابق.
بناء صورة
To gradually form an understanding or mental image of something.
تكوين فهم أو صورة ذهنية لشيء ما بشكل تدريجي.
تكوين صورة
To develop an understanding or mental image of something.
تطوير فهم أو صورة ذهنية لشيء ما.
التقاط صورة
To take a photograph quickly and informally.
التقاط صورة فوتوغرافية بسرعة وبشكل غير رسمي.
بناء صورة
To gradually form an understanding or mental image of something.
تكوين فهم أو صورة ذهنية لشيء ما بشكل تدريجي.
بطولة شخص في فيلم
To feature someone as the main actor in a film.
إظهار شخص ما كممثل رئيسي في فيلم.