pointless
بلا جدوى على الإطلاق
Used to strongly emphasize that something has no purpose at all.
تستخدم للتأكيد بشدة على أن شيئًا ما ليس له غرض على الإطلاق.
بلا جدوى تماما
Used to emphasize that something has no purpose at all.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما ليس له غرض على الإطلاق.
بلا جدوى بالكامل
Used to emphasize that something has no purpose at all.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما ليس له غرض على الإطلاق.
بلا جدوى تماما
Used to strongly emphasize that something has no purpose at all.
تستخدم للتأكيد بشدة على أن شيئًا ما ليس له غرض على الإطلاق.
بلا جدوى تماما
Used to emphasize that something is very pointless.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما لا طائل منه على الإطلاق.
بلا جدوى على الإطلاق
A strong and often formal way to emphasize that something is completely pointless.
طريقة قوية وغالبًا ما تكون رسمية للتأكيد على أن شيئًا ما لا طائل منه على الإطلاق.
بلا جدوى في النهاية
Indicates that something is pointless in the end or in the final analysis.
ليس له معنى أو غرض في النهاية.
يكاد يكون بلا جدوى
Indicates that something is very close to having no purpose.
يشير إلى أن شيئًا ما قريب جدًا من عدم وجود غرض له.
بلا جدوى جدا
An informal way to say something has little purpose.
طريقة غير رسمية للقول بأن شيئًا ما له غرض ضئيل.
بلا جدوى إلى حد ما
Indicates that something has little purpose, to a moderate degree.
يشير إلى أن شيئًا ما له غرض ضئيل، بدرجة معتدلة.
بلا جدوى إلى حد ما
Indicates that something has little purpose, often implying mild surprise or disappointment.
يشير إلى أن شيئًا ما له غرض ضئيل، وغالبًا ما ينطوي على مفاجأة خفيفة أو خيبة أمل.
على ما يبدو بلا جدوى
Suggests that something seems pointless based on available information, but this might not be the whole truth.
يشير إلى أن شيئًا ما يبدو بلا جدوى بناءً على المعلومات المتاحة، ولكن قد لا يكون هذا هو الحقيقة الكاملة.
لا طائل منه على ما يبدو
Suggests that something appears pointless on the surface.
يبدو أنه ليس له غرض
بلا جدوى إلى حد ما
A formal way to say that something has little purpose.
طريقة رسمية للقول بأن شيئًا ما له غرض ضئيل.
بلا جدوى قليلاً
Indicates that something has a small amount of pointlessness.
يشير إلى أن شيئًا ما به قدر ضئيل من عدم الجدوى.
بلا جدوى بشكل طفيف
Indicates that something has a small amount of pointlessness.
يشير إلى أن شيئًا ما به قدر ضئيل من عدم الجدوى.
يكون بلا جدوى
Used to state that something has no purpose or value.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما ليس له غرض أو قيمة.
يبدو بلا جدوى
Used to express the appearance that something has no purpose.
تستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما يبدو أنه ليس له غرض.
يصبح بلا جدوى
Indicates a transition to a state of having no purpose.
يشير إلى الانتقال إلى حالة عدم وجود غرض.
جعل شيء ما بلا جدوى
To cause something to become without purpose.
التسبب في أن يصبح شيء ما بلا غرض.
اعتبار شيء ما بلا جدوى
To hold the opinion that something is without purpose.
اعتقاد أن شيئًا ما لا طائل منه.
يجد شيئًا ما بلا جدوى
To discover or realize that something is without purpose.
اكتشاف أو إدراك أن شيئًا ما لا طائل منه.
يعتقد أن شيئًا ما بلا جدوى
To believe that something has no purpose.
الاعتقاد بأن شيئًا ما لا طائل منه.
يجعل شيئا ما بلا جدوى
A more formal way to say 'make sth pointless'.
طريقة أكثر رسمية لقول 'جعل شيء ما بلا جدوى'.