possession
حيازة غير قانونية
possessing something that is forbidden by law
حيازة شيء محظور بموجب القانون
ممتلكات ثمينة
a possession that you value more than any other
يشير إلى ممتلكات شخصية يعتز بها الشخص فوق كل شيء آخر.
حيازة غير مشروعة
possessing something that is against the law, a more formal term
حيازة شيء مخالف للقانون، مصطلح أكثر رسمية
حيازة منفردة
the state of being the only one to possess something
حالة كونك الشخص الوحيد الذي يمتلك شيئًا ما
ممتلكات ثمينة
a possession that is very valuable, often sentimentally
ممتلكات قيمة جدا، غالبا من الناحية العاطفية
ممتلكات دنيوية
all the physical objects that a person owns, often implying they are not many
كل الأشياء المادية التي يمتلكها شخص ما، وغالبا ما يعني أنها ليست كثيرة
ممتلكات ثمينة
a possession that is kept and valued highly
تشير إلى ممتلكات ذات قيمة كبيرة لشخص ما، غالبًا لأسباب عاطفية
حيازة حصرية
the state of possessing something to the exclusion of others
حالة امتلاك شيء مع استبعاد الآخرين
ممتلكات قيمة
a possession that is worth a lot of money
ممتلكات تساوي الكثير من المال
ممتلكات ثمينة
a possession that is considered important or useful
شيء يملكه شخص وله قيمة شخصية أو نقدية كبيرة.
a territory controlled by a country from across the sea
a country or area controlled by another country
ملكية خاصة
something owned by a person or group rather than by the state
شيء يملكه شخص أو مجموعة بدلاً من الدولة
ممتلكات عائلية
an object that has been owned by a family for a long time
شيء تملكه عائلة منذ فترة طويلة
في حيازة كاملة لشيء ما
Often used for abstract things like 'facts' or 'faculties' to mean having complete knowledge or control
غالباً ما تستخدم للأشياء المجردة مثل 'الحقائق' أو 'الملكات' لتعني المعرفة أو السيطرة الكاملة
في حيازة شيء ما
Used to formally state what someone has
تستخدم لذكر ما يملكه شخص ما بشكل رسمي
في حوزتك
Similar to 'in possession of', but more personal or direct
مشابه لـ 'في حيازة'، ولكنه أكثر شخصية أو مباشرة
استلم
to begin to own or use something, especially property
البدء في امتلاك أو استخدام شيء ما، وخاصة الممتلكات
اكتسب حيازة
to succeed in getting control of something, often with effort
النجاح في الحصول على السيطرة على شيء ما، غالبا بجهد
حصل على حيازة
a common, informal way to say you have obtained something
طريقة شائعة وغير رسمية للقول بأنك حصلت على شيء ما
احتفظ بحيازة
a more formal way to say you are keeping something
طريقة أكثر رسمية للقول بأنك تحتفظ بشيء ما
حاز على
a more formal way to say you have gotten something
طريقة أكثر رسمية للقول بأنك حصلت على شيء ما
احتفظ بالحيازة
to continue to have something; not lose it
الاستمرار في امتلاك شيء ما؛ عدم فقدانه
بيع الممتلكات
to give your possessions to someone in exchange for money
إعطاء ممتلكاتك لشخص ما مقابل المال
جمع الممتلكات
to gather or accumulate possessions over time
جمع الممتلكات أو تكديسها بمرور الوقت
أمر حيازة
a legal document from a court that gives someone the right to take possession of a property
وثيقة قانونية من محكمة تمنح شخصًا ما الحق في حيازة عقار