precedent
سابقة قانونية
An established legal decision that can be used to justify other decisions.
قرار قانوني معمول به يمكن استخدامه لتبرير قرارات أخرى.
سابقة خطيرة
An action or decision that could lead to harmful consequences if repeated.
إجراء أو قرار قد يؤدي إلى عواقب وخيمة إذا تكرر.
سابقة سيئة
An action or decision that can be used as a negative example in the future.
إجراء أو قرار يمكن استخدامه كمثال سلبي في المستقبل.
سابقة قضائية
A legal decision that is taken as a rule for subsequent cases.
قرار قانوني يُتخذ كقاعدة للقضايا اللاحقة.
سابقة جيدة
An action or decision that can be used as a positive example in the future.
إجراء أو قرار يمكن استخدامه كمثال إيجابي في المستقبل.
سابقة قضائية
A decision made by a court that serves as a guide for future legal cases.
قرار تتخذه محكمة ويكون بمثابة دليل للقضايا القانونية المستقبلية.
A precedent that has been accepted and used for a long time.
سابقة مهمة
A significant action or decision that will likely influence future cases.
إجراء أو قرار هام من المرجح أن يؤثر على القضايا المستقبلية.
سابقة جديدة
An action or event that establishes a new standard or guide.
إجراء أو حدث يؤسس لمعيار أو دليل جديد.
سابقة قوية
A very persuasive or influential earlier case or event.
حالة أو حدث سابق مقنع أو مؤثر للغاية.
سابقة تاريخية
An earlier event in history that serves as an example or guide.
حدث سابق في التاريخ يعتبر مثالاً أو دليلاً.
سابقة فظيعة
A very bad action or decision that sets a poor standard.
إجراء أو قرار سيء للغاية يضع معيارًا ضعيفًا.
سابقة سابقة
A precedent that existed before the current situation.
حدث أو إجراء سابق يعتبر مثالاً أو دليلاً يجب مراعاته في الظروف المماثلة اللاحقة (ملاحظة: تكراري إلى حد ما لأن السابقة تعني ما قبل)
سابقة واضحة
An earlier case or event that is unambiguous and easy to understand.
حالة أو حدث سابق لا لبس فيه وسهل الفهم.
سابقة ماضية
An earlier event or action that has already occurred and can be used as a guide.
حدث أو إجراء سابق حدث بالفعل ويمكن استخدامه كدليل.
سابقة بديهية
An earlier case that is easily seen or recognized as a guide.
حالة سابقة يمكن رؤيتها أو التعرف عليها بسهولة كدليل.
سابقة مؤسفة
A regrettable action or decision that may be followed in the future.
إجراء أو قرار مؤسف قد يتم اتباعه في المستقبل.
سابقة ملزمة
A legal precedent that must be followed by lower courts.
سابقة قانونية يجب على المحاكم الأدنى اتباعها.
Sufficient or more than enough earlier examples or cases.
سابقة أدبية
An earlier work of literature that serves as a model or example.
عمل أدبي سابق يُستخدم كنموذج أو مثال.
إرساء سابقة
To establish a pattern for future actions by doing something for the first time.
تأسيس نمط للأفعال المستقبلية من خلال القيام بشيء ما لأول مرة.
إرساء سابقة
To formally create a new guide or rule through an action or decision.
إنشاء دليل أو قاعدة جديدة بشكل رسمي من خلال إجراء أو قرار.
خلق سابقة
To do something that establishes a new example or rule for the future.
القيام بشيء يؤسس لمثال أو قاعدة جديدة للمستقبل.
بمثابة سابقة
To function as an example or guide for future actions.
العمل كمثال أو دليل للإجراءات المستقبلية.
اتباع سابقة
To act in the same way as was done in a previous, similar situation.
التصرف بنفس الطريقة التي تم بها التصرف في موقف سابق مشابه.
لديه سابقة
For a precedent to exist for a particular situation.
وجود سابقة لموقف معين.
الخروج عن السابقة
To do something in a new way, different from what was done before.
القيام بشيء بطريقة جديدة ومختلفة عما كان يتم في السابق.
إلغاء سابقة
To officially reject a previous legal decision.
رفض قرار قانوني سابق بشكل رسمي.
بناء شيء على سابقة
To use an earlier event or decision as the reason for something.
استخدام حدث أو قرار سابق كسبب لشيء ما.
استخدام شيء كسابقة
To apply an earlier event or decision as a guide or justification.
تطبيق حدث أو قرار سابق كدليل أو مبرر.
إيجاد سابقة
To discover an earlier example that is relevant.
اكتشاف مثال سابق ذي صلة.
الاستشهاد بسابقة
To mention an earlier case or event as justification or an example.
ذكر حالة أو حدث سابق كتبرير أو مثال.
تجاهل سابقة
To deliberately not follow an established guide or example.
عدم اتباع دليل أو مثال معمول به عن عمد.
سابقة لـ
An earlier event or action that is regarded as an example or guide for a specific thing.
حدث أو إجراء سابق يعتبر مثالاً أو دليلاً لشيء معين.