pretence
تظاهر متقن
A carefully planned and detailed act of pretending.
فعل تظاهر مخطط له بعناية ومفصل.
A weak and unconvincing act of pretending.
تظاهر طفيف
A minimal and barely noticeable act of pretending.
فعل تظاهر ضئيل وبالكاد ملحوظ.
انتهى التظاهر
Used to say that the act of pretending has ended.
تستخدم للقول بأن فعل التظاهر قد انتهى.
بالادعاءات الكاذبة
By saying something that is not true in order to get something; by deception.
بقول شيء غير صحيح من أجل الحصول على شيء ما؛ عن طريق الخداع.
لا يتظاهر
To not try to hide your true feelings, intentions, or abilities.
عدم محاولة إخفاء مشاعرك أو نواياك أو قدراتك الحقيقية.
التخلي عن كل تظاهر
To completely stop pretending or trying to be something one is not.
التوقف تمامًا عن التظاهر أو محاولة أن تكون شيئًا ليس عليه المرء.
التخلي عن أي تظاهر
To completely stop pretending or trying to be something one is not.
التوقف تمامًا عن التظاهر أو محاولة أن تكون شيئًا ليس عليه المرء.
بالادعاءات الكاذبة
By saying something that is not true in order to get something; by deception.
بقول شيء غير صحيح من أجل الحصول على شيء ما؛ عن طريق الخداع.
يقوم بالتظاهر
To pretend or to make an attempt to seem a certain way.
التظاهر أو محاولة الظهور بطريقة معينة.
بحجة / بذريعة
Doing something with the false reason of doing something else.
القيام بشيء ما بحجة كاذبة للقيام بشيء آخر.
تظاهر بـ
A claim to have a quality or feeling, which is not true.
ادعاء بامتلاك صفة أو شعور، وهو غير صحيح.
تظاهر بـ
An attempt to do something, which is not genuine or successful.
محاولة للقيام بشيء ما، وهي ليست حقيقية أو ناجحة.
مواصلة التظاهر
To continue an act of pretending, often with effort.
الاستمرار في فعل التظاهر، غالباً بجهد.