prisoner
سجين سياسي
A person imprisoned for their political beliefs or actions.
شخص مسجون بسبب معتقداته أو أفعاله السياسية.
A prisoner who has successfully broken out of prison.
سجين في عنبر الإعدام
A prisoner who has been sentenced to death and is awaiting execution.
سجين حُكم عليه بالإعدام وينتظر التنفيذ.
A person who has been taken as a prisoner, especially in a conflict.
زميل سجين
Another person who is a prisoner in the same place.
شخص آخر سجين في نفس المكان.
سجين محكوم عليه
A prisoner who has been sentenced, especially to death.
سجين صدر بحقه حكم، خاصة بالإعدام.
A prisoner who has been found guilty of a crime.
سجين لفترة طويلة
A person serving a long prison sentence.
شخص يقضي عقوبة سجن طويلة.
سجين مدى الحياة
A person serving a life sentence in prison.
شخص يقضي عقوبة السجن المؤبد.
سجين افتراضي
Used to describe someone who is unable to leave a place, as if they were imprisoned.
تستخدم لوصف شخص غير قادر على مغادرة مكان، كما لو كان مسجونًا.
سجين لفترة قصيرة
A person serving a short prison sentence.
شخص يقضي عقوبة سجن قصيرة.
سجين رهن التحقيق
A person kept in custody while awaiting trial.
شخص محتجز في السجن في انتظار المحاكمة.
أسير حرب
A soldier captured by the enemy during a war.
شخص يتم أسره واحتجازه من قبل عدو أثناء الحرب.
إبقاء شخص سجيناً
To confine someone and not allow them to leave.
حبس شخص وعدم السماح له بالمغادرة.
سجين رأي
A person imprisoned for non-violently expressing their political or religious beliefs.
شخص مسجون لتعبيره عن معتقداته السياسية أو الدينية بشكل غير عنيف.
إطلاق سراح سجين
To officially allow a prisoner to leave prison.
السماح رسميًا لسجين بمغادرة السجن.
احتجاز سجين
To keep someone in custody, often before they are charged with a crime.
إبقاء شخص في الحجز، غالبًا قبل توجيه تهمة إليه بارتكاب جريمة.
إعادة تأهيل سجين
To help a prisoner return to a normal, productive life after being in prison.
مساعدة السجين على العودة إلى حياة طبيعية ومنتجة بعد السجن.
سجن سجين
To put or keep someone in prison; a more formal term.
وضع شخص أو إبقائه في السجن؛ مصطلح أكثر رسمية.