privatization
Refers to the privatization of major industries or a large number of state-owned assets.
خصخصة جماعية
Similar to large-scale, often implying widespread transfer of ownership to the general public.
على غرار الخصخصة واسعة النطاق، وغالبًا ما يعني نقل الملكية على نطاق واسع لعامة الناس.
خصخصة جزئية
When only a part of a state-owned company is sold to private investors.
عندما يتم بيع جزء فقط من شركة مملوكة للدولة لمستثمرين من القطاع الخاص.
خصخصة السكك الحديدية
The transfer of the railway system from public to private ownership.
نقل نظام السكك الحديدية من الملكية العامة إلى الملكية الخاصة.
خصخصة الكهرباء
The transfer of the electricity supply industry from public to private ownership.
نقل صناعة إمدادات الكهرباء من الملكية العامة إلى الملكية الخاصة.
خصخصة المياه
The transfer of water supply services from public to private ownership.
نقل خدمات إمدادات المياه من الملكية العامة إلى الملكية الخاصة.
معارضة الخصخصة
To disagree with and try to prevent the process of privatization.
عدم الموافقة على عملية الخصخصة ومحاولة منعها.
خطة الخصخصة
A formal set of decisions about how to carry out privatization.
مجموعة رسمية من القرارات حول كيفية تنفيذ الخصخصة.
برنامج الخصخصة
A series of actions aimed at achieving privatization, often over a longer period.
سلسلة من الإجراءات التي تهدف إلى تحقيق الخصخصة، غالبًا على مدى فترة أطول.
برنامج الخصخصة
A series of actions aimed at achieving privatization, often over a longer period.
سلسلة من الإجراءات التي تهدف إلى تحقيق الخصخصة، غالبًا على مدى فترة أطول.
مقترح الخصخصة
A formal suggestion or plan for privatization that is presented for consideration.
اقتراح أو خطة رسمية للخصخصة يتم تقديمها للنظر فيها.