pull

سحبة قوية

a powerful act of pulling

فعل سحب قوي

the force of gravity attracting objects

سحبة حادة

a sudden and strong act of pulling

فعل سحب مفاجئ وقوي

جاذبية عاطفية

the power of something to affect one's emotions

قوة شيء ما للتأثير على مشاعر المرء

figurative: a strong attraction or charm

سحبة لطيفة

a soft and light act of pulling

فعل سحب ناعم وخفيف

سحبة طفيفة

a small and light act of pulling

فعل سحب صغير وخفيف

سحب للأسفل

the force pulling something downwards

القوة التي تسحب شيئًا للأسفل

نفس طويل / جرعة كبيرة

a deep intake of smoke or a large swallow of a drink

استنشاق عميق للدخان أو ابتلاع كبير لشراب

تحرير (النفس)

to escape from something that is holding you by pulling

الهروب من شيء يمسك بك عن طريق السحب

النهوض على قدميك

to use your arms to help you stand up

استخدام ذراعيك لمساعدتك على الوقوف

سحب شيء ما

to pull something

أن تسحب شيئًا

الشعور بجاذبية

figurative: to feel an attraction towards something

مجازي: الشعور بجاذبية تجاه شيء ما

ممارسة السحب

to apply a pulling force

تطبيق قوة سحب

أخذ نفس / أخذ جرعة

to take a puff from a cigarette or a swallow from a drink

أخذ نفس من سيجارة أو جرعة من مشروب

محاولة السحب

to attempt to pull

محاولة السحب

تمكن من السحب

to succeed in pulling

النجاح في السحب

سحب

a pull on something, like a rope

سحب مقبض، رافعة، إلخ.

شد

a pull at something, like a sleeve

سحب شيء ما بشكل متكرر ولكن ليس بقوة كبيرة

سحب للخارج

to extract something by pulling

استخراج شيء ما عن طريق السحب

التوقف على جانب الطريق

to move a vehicle to the side of the road

تحريك مركبة إلى جانب الطريق

خلع

to remove something by pulling

إزالة شيء ما عن طريق السحب

سحب

to put on clothing by pulling

سحب مقبض، رافعة، إلخ.

سحب بقوة

to pull with great force

السحب بقوة كبيرة

سحب للخلف

to move something or yourself backwards by pulling

تحريك شيء ما أو نفسك للخلف عن طريق السحب

الابتعاد

to move away from someone or something by pulling

الابتعاد عن شخص ما أو شيء ما عن طريق السحب

to separate things by pulling

سحب بلطف

to pull with little force

السحب بقوة قليلة

سحب ببطء

to pull in a slow motion

السحب بحركة بطيئة

سحب بسرعة

to pull in a fast motion

السحب بحركة سريعة

to make someone or something move forward with you by pulling

سحب

to pull a handle, lever, etc.

سحب مقبض، رافعة، إلخ.

شد

to pull something repeatedly but not very hard

سحب شيء ما بشكل متكرر ولكن ليس بقوة كبيرة

سحب نحو

to pull something or someone in the direction of something or someone

سحب شيء ما أو شخص ما في اتجاه شيء ما أو شخص ما

سحب نحو

to pull something or someone in the direction of something or someone

سحب شيء ما أو شخص ما في اتجاه شيء ما أو شخص ما