qualifying

امتحان تأهيلي

A test that must be passed to be eligible for a higher level of study or a professional certification.

اختبار يجب اجتيازه للتأهل لمستوى أعلى من الدراسة أو شهادة مهنية.

جولة تأهيلية

A stage of a competition that determines who is eligible to compete in the main event.

مرحلة من المنافسة تحدد من هو المؤهل للمنافسة في الحدث الرئيسي.

تصفيات تمهيدية

A preliminary race or round in a competition where winners advance to the next stage.

سباق أو جولة تمهيدية في مسابقة حيث يتقدم الفائزون إلى المرحلة التالية.

بطولة تأهيلية

An entire competition held to select participants for a more prestigious, final event.

معيار تأهيلي

A minimum level of performance required to be eligible to compete.

مستوى أدنى من الأداء مطلوب للتأهل للمنافسة.

مقعد تأهيلي

A position or place in a major competition that is earned through preliminary events.

منصب أو مكان في مسابقة كبرى يتم الحصول عليه من خلال الأحداث التمهيدية.