questionnaire
استبيان عبر الإنترنت
A questionnaire that is completed over the internet.
استبيان يتم إكماله عبر الإنترنت.
استبيان موجز
A questionnaire that does not take long to complete.
استبيان لا يستغرق وقتا طويلا لإكماله.
استبيان قصير
A questionnaire that does not take long to complete.
استبيان لا يستغرق وقتا طويلا لإكماله.
استبيان بسيط
A questionnaire with easy-to-understand questions.
استبيان بأسئلة سهلة الفهم.
استبيان مفصل
A questionnaire that asks for a lot of specific information.
استبيان يطلب الكثير من المعلومات المحددة.
A questionnaire sent after an initial one to gather more information or track changes.
استبيان موحد
A questionnaire with a fixed format and questions used consistently across different groups or times.
مجموعة من الأسئلة المستخدمة في مسح بتنسيق ثابت
A questionnaire sent and returned by post.
A questionnaire sent and returned by post.
استبيان التقرير الذاتي
A questionnaire where individuals report on their own feelings, behaviors, or beliefs.
استطلاع أو مجموعة من الأسئلة يملأها الشخص عن نفسه، وغالباً ما تستخدم في الأبحاث.
استبيان ذاتي الإدارة
A questionnaire that the respondent fills out themselves, without an interviewer present.
استبيان يملأه المستجيب بنفسه، دون وجود محاور.
إكمال استبيان
To finish answering all the questions in a questionnaire.
الانتهاء من الإجابة على جميع الأسئلة في استبيان.
تعبئة استبيان
To write answers in the spaces on a questionnaire.
كتابة الإجابات في الفراغات الموجودة في استبيان.
ملء استبيان
To write answers in the spaces on a questionnaire.
كتابة الإجابات في الفراغات الموجودة في استبيان.
إعادة استبيان
To send a completed questionnaire back to the person who sent it.
إرسال استبيان مكتمل إلى الشخص الذي أرسله.
الاستجابة لاستبيان
To provide answers to a questionnaire you have received.
تقديم إجابات على استبيان تلقيته.
الرد على استبيان
To provide answers to a questionnaire you have received.
تقديم إجابات على استبيان تلقيته.
إرسال استبيان
To mail or email a questionnaire to people.
إرسال استبيان بالبريد أو البريد الإلكتروني إلى الأشخاص.
إرسال استبيان
To send a questionnaire to many people at once.
إرسال استبيان إلى العديد من الأشخاص في وقت واحد.
توزيع استبيان
To give out a questionnaire to a group of people.
توزيع استبيان على مجموعة من الناس.
إرسال استبيان
To send a completed questionnaire back, typically by mail.
إرسال استبيان مكتمل، عادة عن طريق البريد.
تحليل استبيان
To study the results of a questionnaire in detail.
دراسة نتائج استبيان بالتفصيل.
تصميم استبيان
To plan and create the questions and format of a questionnaire.
تخطيط وإنشاء أسئلة وشكل الاستبيان.
استلام استبيان
To get a questionnaire that has been sent to you.
الحصول على استبيان تم إرساله إليك.
تطوير استبيان
To create a questionnaire, often over a period of time with testing.
إنشاء استبيان، غالبًا على مدى فترة من الزمن مع إجراء اختبارات.
إعداد استبيان
To get a questionnaire ready for distribution.
تجهيز استبيان للتوزيع.
إعطاء استبيان لشخص ما
To hand a questionnaire to someone.
تسليم استبيان لشخص ما.
إدارة استبيان
To officially give a questionnaire to someone to complete, often in a controlled setting.
إعطاء استبيان رسمي لشخص ما لإكماله، غالبًا في بيئة خاضعة للرقابة.
استبيان عن
Used to introduce the topic of the questionnaire.
يستخدم لتقديم موضوع الاستبيان.
استبيان حول
Used to introduce the topic of the questionnaire.
يستخدم لتقديم موضوع الاستبيان.
استبيان بخصوص
A more formal way to introduce the topic of the questionnaire.
طريقة أكثر رسمية لتقديم موضوع الاستبيان.