rape

noun/verb35 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

rape of one person by a group of people

اغتصاب مزعوم

a rape that is claimed to have happened but has not been proven

اغتصاب يُدعى أنه حدث ولكن لم يتم إثباته

محاولة اغتصاب

an unsuccessful attempt to commit rape

محاولة فاشلة لارتكاب الاغتصاب

rape committed by someone the victim is on a date with

اغتصاب عنيف

a rape that involves a high degree of violence

اغتصاب ينطوي على درجة عالية من العنف

a rape characterized by extreme violence

اغتصاب قانوني

sexual intercourse with a person under the legal age of consent

الجماع مع شخص دون السن القانونية للموافقة.

اغتصاب المعارف

rape committed by someone the victim knows

اغتصاب يرتكبه شخص تعرفه الضحية

اغتصاب زوجي

rape committed by a person's spouse

اغتصاب يرتكبه زوج الشخص

اغتصاب من قبل الزوج

rape committed by a person's spouse

اغتصاب يرتكبه زوج الشخص

rape committed by using physical force

يغتصب بعنف

to rape someone using a lot of physical force

اغتصاب شخص ما باستخدام الكثير من القوة البدنية

to be accused of raping someone, but it is not yet proven

يغتصب بوحشية

to rape someone with extreme violence

اغتصاب شخص ما بعنف شديد

اغتصاب تحت تهديد السلاح

to rape someone while threatening them with a gun

اغتصاب شخص ما مع تهديده بمسدس

اغتصاب تحت تهديد السكين

to rape someone while threatening them with a knife

اغتصاب شخص ما مع تهديده بسكين

يغتصب بوحشية

to rape someone in a cruel and violent way

اغتصاب شخص ما بطريقة قاسية وعنيفة

يغتصب بشكل متكرر

to rape someone multiple times

اغتصاب شخص ما عدة مرات

ضحية اغتصاب

a person who has been raped

شخص تعرض للاغتصاب

قضية اغتصاب

a legal case involving rape

قضية قانونية تتعلق بالاغتصاب

محاكمة اغتصاب

a court proceeding for a rape case

إجراءات محكمة لقضية اغتصاب

تهمة الاغتصاب

an official accusation of rape made by the police

اتهام رسمي بالاغتصاب توجهه الشرطة

an unproven claim that someone has committed rape

تهمة اغتصاب

a claim that someone has committed rape

ادعاء بأن شخصًا ما ارتكب الاغتصاب

مشتبه به في قضية اغتصاب

a person suspected of committing rape

شخص يشتبه في ارتكابه الاغتصاب

مشهد اغتصاب

a scene in a movie, book, etc., that depicts a rape

مشهد في فيلم أو كتاب وما إلى ذلك يصور حالة اغتصاب

يُغتصَب

the passive form of 'to rape'

صيغة المبني للمجهول من 'يغتصب'

يُتهم باغتصاب شخص ما

to be officially accused of the crime of raping someone by the police

أن تتهمه الشرطة رسميًا بجريمة اغتصاب شخص ما

يُتهم باغتصاب شخص ما

to be formally blamed for raping someone

أن يُلام رسميًا على اغتصاب شخص ما

يُدان باغتصاب شخص ما

to be officially found guilty of raping someone in a court of law

أن يُدان رسميًا باغتصاب شخص ما في محكمة قانونية

يُدان باغتصاب شخص ما

to be declared guilty of raping someone by a court

أن تعلن المحكمة إدانته باغتصاب شخص ما

يتعرض للاغتصاب

a more informal passive form of 'to rape'

صيغة مبني للمجهول أكثر عامية من 'يغتصب'

ينكر اغتصاب شخص ما

to state that you did not rape someone

أن تصرح بأنك لم تغتصب شخصًا ما

محاولة اغتصاب

to try to rape someone

محاولة اغتصاب شخص ما

محاولة اغتصاب

to attempt to rape someone

محاولة اغتصاب شخص ما

Collocations with "rape"

... + rape