rapport

علاقة جيدة

a common way to describe a positive mutual understanding

طريقة شائعة لوصف تفاهم متبادل إيجابي

علاقة رائعة

describes a very strong and positive relationship

تصف علاقة قوية وإيجابية للغاية

علاقة وثيقة

describes a strong and intimate relationship

تصف علاقة قوية وحميمة

علاقة ودية

describes a pleasant and amicable relationship

تصف علاقة لطيفة وودية

علاقة سهلة

describes a natural and relaxed relationship

تصف علاقة طبيعية ومريحة

علاقة فورية

a connection that is formed instantly upon meeting

علاقة تتشكل على الفور عند اللقاء

علاقة شخصية

refers to a connection on a personal, individual level

يشير إلى ارتباط على المستوى الشخصي والفردي

علاقة فورية

a connection that is formed very quickly upon meeting

علاقة تتشكل بسرعة كبيرة عند اللقاء

علاقة مع

used to indicate one of the parties in the relationship

تستخدم للإشارة إلى أحد الأطراف في العلاقة

علاقة بين

used to indicate the people who share the relationship

تستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين يشاركون في العلاقة

بناء علاقة

to gradually create a good relationship

إنشاء علاقة جيدة تدريجياً

إقامة علاقة

to set up a good relationship, often in a professional context

إنشاء علاقة جيدة، غالبًا في سياق مهني

تطوير علاقة

to grow or cause a good relationship to grow over time

تنمية أو جعل علاقة جيدة تنمو مع مرور الوقت

لديه علاقة

to possess a good mutual understanding with someone

امتلاك تفاهم متبادل جيد مع شخص ما

خلق علاقة

to bring a good relationship into existence

جعل علاقة جيدة موجودة

الشعور بعلاقة

to perceive or experience a sense of connection with someone

إدراك أو تجربة شعور بالارتباط مع شخص ما

التمتع بعلاقة

to have a good relationship and get pleasure from it

أن تكون لديك علاقة جيدة وتستمتع بها