rating
أعلى تقييم
Indicates the best possible evaluation or score.
يشير إلى أفضل تقييم أو درجة ممكنة.
A measure of public support for a political figure or policy.
An assessment of the financial trustworthiness of an individual, company, or country.
التقييم العام
The general or total rating, considering all factors.
التقييم العام أو الإجمالي، مع الأخذ في الاعتبار جميع العوامل.
معدل الشعبية
A measure of how much someone or something is liked.
مقياس لمدى إعجاب الناس بشخص ما أو شيء ما.
A rating from a survey of opinion.
تقييم الأداء
An evaluation of how well a person, machine, or company is doing.
تقييم لمدى جودة أداء شخص أو آلة أو شركة.
تصنيف ثلاث نجوم
A rating on a scale, often out of five stars, indicating average quality.
يشير إلى نظام تصنيف، خاصة للفنادق أو المطاعم أو المراجعات.
تصنيف بنجمتين
A rating on a scale, often out of five stars, indicating below-average quality.
علامة للجودة أو الأداء، على مقياس حده الأقصى نجمتان
A rating derived from public opinion surveys.
تقييم غير إيجابي
A negative assessment or opinion.
تقييم أو رأي سلبي.
معدل القبول
Similar to approval rating, often used in polling.
مشابه لمعدل التأييد، وغالبًا ما يستخدم في استطلاعات الرأي.
تقييم ذاتي
A rating based on personal opinions or feelings rather than facts.
تقييم يعتمد على الآراء أو المشاعر الشخصية بدلاً من الحقائق.
نسب مشاهدة جيدة
A large number of people watching a TV show.
عدد كبير من الناس يشاهدون برنامجًا تلفزيونيًا.
نسب مشاهدة التلفزيون
The ratings for television programs.
نسب مشاهدة البرامج التلفزيونية.
نسب المشاهدة
The measurement of the number of people watching a particular program.
قياس عدد الأشخاص الذين يشاهدون برنامجًا معينًا.
نسب مشاهدة وقت الذروة
Viewership numbers during the peak evening viewing hours.
أرقام المشاهدة خلال ساعات الذروة المسائية.
تقييم على
Indicates the specific aspect being rated.
يشير إلى الجانب المحدد الذي يتم تقييمه.
في التقييم
Used to specify a position or change within a rating system.
يستخدم لتحديد موقع أو تغيير ضمن نظام تقييم.
في نسب المشاهدة
Used to describe a show's position within the overall viewership rankings.
يستخدم لوصف موقع برنامج ضمن تصنيفات المشاهدة الإجمالية.
نظام التقييم
A set of rules or methods for rating something.
مجموعة من القواعد أو الأساليب لتقييم شيء ما.
مقياس التقييم
A system used to rate something, e.g., from 1 to 10.
نظام يستخدم لتقييم شيء ما، على سبيل المثال، من 1 إلى 10.
التقييم يقفز
A rating increases very quickly and dramatically.
تقييم يزداد بسرعة كبيرة وبشكل كبير.
التقييم يهوي
A rating falls very quickly and suddenly.
تقييم ينخفض بسرعة كبيرة وبشكل مفاجئ.
نجاح في نسب المشاهدة
A show that achieves high viewership numbers.
برنامج يحقق أرقام مشاهدة عالية.
حرب نسب المشاهدة
An intense competition between TV channels for viewers.
منافسة شديدة بين القنوات التلفزيونية على المشاهدين.
معركة نسب المشاهدة
A competition between TV channels for the most viewers.
منافسة بين القنوات التلفزيونية للحصول على أكبر عدد من المشاهدين.
نسب المشاهدة تحلق
Viewership rises to a very high level.
ترتفع المشاهدة إلى مستوى عال جدا.
نسب المشاهدة تنتعش
Viewership starts to increase after a slow period.
تبدأ المشاهدة في الزيادة بعد فترة بطيئة.
نسب المشاهدة تنخفض قليلاً
Viewership falls slightly for a short time.
تنخفض المشاهدة قليلاً لفترة قصيرة.
إعطاء تقييم
To provide a rating for someone or something.
تقديم تقييم لشخص ما أو شيء ما.
تحقيق تقييم
To reach a particular rating through effort.
الوصول إلى تقييم معين من خلال الجهد.
خفض التقييم
To reduce a rating. Used in a business context.
تقليل التقييم. يستخدم في سياق الأعمال.
تخفيض التصنيف
To lower the level or quality of a rating, especially a credit rating.
خفض مستوى أو جودة التصنيف، خاصة التصنيف الائتماني.
تخصيص تقييم
To officially give a particular rating to someone or something.
إعطاء تقييم معين لشخص أو شيء بشكل رسمي.
الحفاظ على التقييم
To keep a rating at its current level, preventing it from falling.
إبقاء التقييم عند مستواه الحالي، ومنعه من الانخفاض.
لديه نسب مشاهدة
To possess a certain level of viewership.
امتلاك مستوى معين من المشاهدة.
الحصول على نسب مشاهدة
To receive a certain level of viewership.
الحصول على مستوى معين من المشاهدة.
تعزيز نسب المشاهدة
To do something to increase the number of viewers.
فعل شيء لزيادة عدد المشاهدين.
حصد نسب مشاهدة
To get or collect ratings, often with effort.
الحصول على أو جمع نسب المشاهدة، وغالبا ما يكون ذلك بجهد.