real

حقيقي جداً

Used to emphasize the genuineness or seriousness of something.

تستخدم للتأكيد على أصالة أو خطورة شيء ما.

حقيقي جدا

Used to emphasize that an unpleasant situation is actually happening.

تستخدم للتأكيد على أن موقفًا غير سار يحدث بالفعل.

Real in a way that is scary.

حقيقي و/أو خيالي

Whether existing in reality or only in the mind.

سواء كان موجودًا في الواقع أو في العقل فقط.

حقيقي و/أو متخيل

Whether existing in reality or only in the mind.

سواء كان موجودًا في الواقع أو في العقل فقط.

يكون حقيقياً

To exist in fact, not just in theory or as an idea.

أن يوجد في الواقع، وليس فقط في النظرية أو كفكرة.

يبدو حقيقياً

To have the appearance of being genuine.

أن يكون له مظهر الأصالة.

يبدو حقيقياً

To give the impression of being genuine.

إعطاء انطباع بالأصالة.

يصبح حقيقة

To start to exist in fact; to be realized.

أن يبدأ في الوجود فعليًا؛ أن يتحقق.

حقيقي بما فيه الكفاية

Sufficiently genuine in appearance or fact.

أصلي بما يكفي في المظهر أو في الواقع.