recital

حفل منفرد

A performance given by only one person.

أداء يقدمه شخص واحد فقط.

حفل بيانو

A performance of music played on a piano.

أداء موسيقي يُعزف على البيانو.

حفل الأرغن

A performance of music played on an organ.

أداء موسيقي يُعزف على الأرغن.

حفل راقص

A performance of dancing, especially by students.

أداء رقص، خاصة من قبل الطلاب.

حفل باليه

A performance of ballet, especially by students.

أداء باليه، خاصة من قبل الطلاب.

حفل غنائي

A performance of songs, usually classical, by a singer.

أداء أغانٍ، عادة ما تكون كلاسيكية، بواسطة مغنٍ.

أمسية شعرية

An event where poems are read aloud.

حدث تُقرأ فيه القصائد بصوت عالٍ.

A short recital held in the middle of the day.

حفل لـ

Indicates the performer of the recital.

يشير إلى مؤدي الحفل.

في حفل

Describes the state of someone performing a recital.

يصف حالة شخص يؤدي حفلاً.

يقدم حفلاً

To perform a recital for an audience.

تقديم حفل للجمهور.

يؤدي حفلاً

To present a formal performance of music or poetry.

تقديم أداء رسمي للموسيقى أو الشعر.

يعزف في حفل

To perform a recital, especially on a musical instrument.

أداء حفل، خاصة على آلة موسيقية.

يذهب إلى حفل

To go to a recital as a member of the audience.

الذهاب إلى حفل كعضو من الجمهور.

يحضر حفلاً

To go to a recital as a member of the audience.

الذهاب إلى حفل كعضو من الجمهور.

To pay attention to the sound of a recital.