redemption

لا سبيل إلى خلاصه

An idiomatic expression meaning that someone or something is too bad to be saved, improved, or corrected.

تعبير اصطلاحي يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما سيء للغاية بحيث لا يمكن إنقاذه أو تحسينه أو تصحيحه.

الخلاص من

Specifies what one is being saved or delivered from, such as evil, sin, or damnation.

يحدد ما يتم إنقاذ الشخص أو تخليصه منه، مثل الشر أو الخطيئة أو الهلاك.

يسعى للخلاص

To actively look for or try to obtain salvation, forgiveness, or atonement.

البحث بنشاط عن الخلاص أو المغفرة أو التكفير أو محاولة الحصول عليه.

يجد الخلاص

To successfully achieve salvation or be saved, often after a period of struggle or wrongdoing.

تحقيق الخلاص أو النجاة بنجاح، غالبًا بعد فترة من الصراع أو ارتكاب الأخطاء.

يعرض الخلاص (على شخص ما)

To provide someone with the opportunity for salvation, forgiveness, or a chance to be saved.

تزويد شخص ما بفرصة للخلاص أو المغفرة أو فرصة للنجاة.

يحتاج إلى فداء

A more direct and common way to express the necessity for salvation or being saved.

طريقة أكثر مباشرة وشيوعًا للتعبير عن ضرورة الخلاص أو الإنقاذ.

بحاجة إلى الخلاص

Indicates a state of requiring salvation or deliverance, often used in a formal or literary context.

يشير إلى حالة تتطلب الخلاص أو الإنقاذ، وغالبًا ما يستخدم في سياق رسمي أو أدبي.