repent

يتوب حقًا

Used to emphasize the truth and depth of the remorse.

تُستخدم للتأكيد على حقيقة وعمق الندم.

يتوب بصدق

Used to emphasize that the remorse is honest and without deceit.

أن تشعر وتُظهر بصدق أنك آسف على شيء سيء أو خاطئ قمت به، غالبًا في سياق ديني.

يتوب بصدق

Used to emphasize that the remorse is real and heartfelt.

تُستخدم للتأكيد على أن الندم حقيقي وصادق.

ينتهي به الأمر إلى التوبة

Indicates a gradual realization or a change of mind over time, leading to regret.

يشير إلى إدراك تدريجي أو تغيير في الرأي بمرور الوقت، مما يؤدي إلى الندم.

تاب من

Commonly used to specify the sin or mistake that is regretted, often in a moral or religious context.

تُستخدم عادةً لتحديد الخطيئة أو الخطأ الذي يتم الندم عليه، غالبًا في سياق أخلاقي أو ديني.

تاب عن

Used to specify the action or wrongdoing that is being repented.

تُستخدم لتحديد الفعل أو الإثم الذي يتم التوبة عنه.