repression

simple noun26 متلازماتمتوسط التكرار: 7.0

الكبت الجنسي

The act of controlling or suppressing one's sexual desires.

فعل السيطرة على رغبات المرء الجنسية أو قمعها.

الكبت العاطفي

The act of controlling or suppressing one's emotions.

فعل السيطرة على مشاعر المرء أو قمعها.

قمع الدولة

Repression carried out by the state apparatus.

القمع الذي ينفذه جهاز الدولة.

قمع سياسي

Repression targeted at political opponents or dissent.

القمع الموجه ضد المعارضين السياسيين أو المعارضة.

قمع حكومي

Repression carried out by the government.

القمع الذي تنفذه الحكومة.

قمع شرطي

Repression carried out by the police.

القمع الذي تنفذه الشرطة.

قمع وحشي

Highlights the extreme cruelty and lack of humanity in the repression.

تبرز القسوة المفرطة وانعدام الإنسانية في القمع.

قمع عسكري

Repression carried out by the military.

القمع الذي ينفذه الجيش.

قمع لا يرحم

Describes repression carried out without pity or compassion.

فعل إخضاع شخص ما أو شيء ما بالقوة.

قمع شديد

Used to describe very serious and harsh repression.

تستخدم لوصف القمع الخطير والقاسي جداً.

قمع شديد

Used to describe a very high degree of repression.

تستخدم لوصف درجة عالية جداً من القمع.

قمع عنيف

Focuses on the use of physical force to cause harm.

تركز على استخدام القوة البدنية لإلحاق الأذى.

قمع قاس

Used to describe cruel or severe repression.

تستخدم لوصف القمع القاسي أو الشديد.

قمع واسع النطاق

Used to describe repression on a very large scale.

تستخدم لوصف القمع على نطاق واسع جداً.

قمع ديني

Repression targeted at a particular religious group.

القمع الموجه ضد جماعة دينية معينة.

قمع دموي

Emphasizes the violence and bloodshed involved in the repression.

تؤكد على العنف وسفك الدماء المتضمن في القمع.

قمع اجتماعي

Repression of certain social groups or behaviors.

قمع جماعات أو سلوكيات اجتماعية معينة.

قمع ضد

Used to specify the group targeted by repression.

تستخدم لتحديد المجموعة المستهدفة بالقمع.

قمع من قبل

Used to specify the agent carrying out the repression.

تستخدم لتحديد الجهة التي تنفذ القمع.

هدف للقمع

Someone or a group that is the focus of repression.

شخص أو مجموعة تكون محور القمع.

هدف للقمع

Someone or a group that is the focus of repression.

شخص أو مجموعة تكون محور القمع.

إخضاع شخص/شيء للقمع

To cause someone or something to experience repression.

جعل شخص أو شيء ما يختبر القمع.

الفرار من القمع

To run away from a situation of repression.

الهروب من وضع من القمع.

الهروب من القمع

To get away from a situation of repression.

الابتعاد عن وضع من القمع.

يعاني من القمع

To experience or be subjected to repression.

أن يختبر أو يتعرض للقمع.

يعاني من القمع

To experience or be subjected to repression.

أن يختبر أو يتعرض للقمع.