reservation
حجز مطعم
An arrangement to have a table at a restaurant.
ترتيب للحصول على طاولة في مطعم.
حجز رحلة جوية
An arrangement to have a seat on a specific flight.
ترتيب للحصول على مقعد في رحلة معينة.
حجز غرفة
An arrangement to have a room, typically in a hotel.
ترتيب للحصول على غرفة، عادة في فندق.
An arrangement to have a table at a restaurant for dinner.
An arrangement to have a seat on a plane.
حجز سفر
An arrangement for travel, which may include flights, hotels, etc.
ترتيب للسفر، قد يشمل رحلات جوية، فنادق، إلخ.
تحفظات جدية
Doubt that is significant and needs to be considered carefully.
شك كبير ويحتاج إلى دراسة متأنية.
تحفظات أولية
Doubts held at the beginning of a process or situation.
شكوك تم التمسك بها في بداية عملية أو موقف.
تحفظات معينة
Indicates the existence of some unspecified doubts.
يشير إلى وجود بعض الشكوك غير المحددة.
تحفظات ذهنية
Unspoken doubts or conditions to one's agreement.
شكوك أو شروط غير معلنة لموافقة المرء.
التحفظ الوحيد
Emphasizes that there is just one point of doubt or concern.
يؤكد على وجود نقطة واحدة فقط من الشك أو القلق.
تحفظ واحد
Refers to a single point of doubt or concern.
يشير إلى نقطة واحدة من الشك أو القلق.
حجز لـ (أشخاص/وقت)
Specifies the number of people or the time of the reservation.
تحديد عدد الأشخاص أو وقت الحجز.
حجز في (مكان)
Specifies the location of the reservation, e.g., a restaurant.
تحديد موقع الحجز، على سبيل المثال، مطعم.
بدون تحفظ
Completely, with no doubts or conditions.
بشكل كامل، بدون شكوك أو شروط.
بتحفظ
Indicates that agreement or support is not total and has conditions.
يشير إلى أن الموافقة أو الدعم ليس كليًا وله شروط.
على الرغم من التحفظات
Indicates an action is taken even though doubts exist.
يشير إلى اتخاذ إجراء على الرغم من وجود شكوك.
تحفظ بشأن
Specifies the subject of the doubt (more formal).
تحديد موضوع الشك (أكثر رسمية).
تحفظ بخصوص
Specifies the subject of the doubt (more formal).
تحديد موضوع الشك (أكثر رسمية).
تأكيد الحجز
To verify that a reservation is still valid.
التحقق من أن الحجز لا يزال صالحًا.
تحتاج إلى حجز
Indicates that a reservation is necessary.
يشير إلى أن الحجز ضروري.
يوصى بالحجز
Used to advise that making a reservation in advance is a good idea.
تستخدم للنصح بأن إجراء حجز مسبق فكرة جيدة.
تتطلب حجزًا
Indicates that a reservation is necessary (more formal).
يشير إلى أن الحجز ضروري (أكثر رسمية).
الحصول على حجز
To successfully obtain a reservation, often implying some difficulty.
النجاح في الحصول على حجز، وغالباً ما ينطوي على بعض الصعوبة.
قبول الحجوزات
Indicates that a place (e.g., a restaurant) allows customers to make reservations.
يشير إلى أن مكانًا (مثل مطعم) يسمح للعملاء بإجراء حجوزات.
التعبير عن التحفظات
To state one's doubts or concerns.
الإفصاح عن شكوك أو مخاوف المرء.
الإعراب عن التحفظات
To state one's doubts or concerns, often publicly or formally.
الإفصاح عن شكوك أو مخاوف المرء، غالبًا بشكل علني أو رسمي.
نظام الحجز
A software or methodological system for managing reservations.
برنامج أو نظام منهجي لإدارة الحجوزات.
A document or webpage used to collect information for a reservation.
خدمة الحجز
A company or system that handles reservations for others.
شركة أو نظام يتعامل مع حجوزات الآخرين.
مركز الحجز
A physical or virtual location where reservations are processed.
مكان مادي أو افتراضي حيث تتم معالجة الحجوزات.