résumé
سيرة ذاتية عبر الإنترنت
A digital version of a résumé, often on a website or platform.
نسخة رقمية من السيرة الذاتية، غالبًا ما تكون على موقع ويب أو منصة.
سيرة ذاتية مثيرة للإعجاب
A résumé that shows notable achievements and skills.
سيرة ذاتية تظهر إنجازات ومهارات ملحوظة.
سيرة ذاتية موجزة
A short and concise summary of one's experience.
ملخص قصير وموجز لخبرة الشخص.
سيرة ذاتية قصيرة
A concise summary of one's experience, often one page.
ملخص موجز لخبرة الشخص، غالبًا ما يكون من صفحة واحدة.
سيرة ذاتية شاملة
A long and detailed summary of one's career.
ملخص طويل ومفصل لمسيرة الشخص المهنية.
سيرة ذاتية طويلة
A résumé that covers a significant period or many roles.
سيرة ذاتية تغطي فترة زمنية كبيرة أو العديد من الأدوار.
مكدس من السير الذاتية
A large, neatly arranged, quantity of résumés.
كمية كبيرة ومرتبة من السير الذاتية.
كومة من السير الذاتية
A large, often disorganized, quantity of résumés to review.
كمية كبيرة، وغالبًا ما تكون غير منظمة، من السير الذاتية للمراجعة.
في سيرة ذاتية
Refers to content or information located within the document.
يشير إلى المحتوى أو المعلومات الموجودة داخل الوثيقة.
تحديث السيرة الذاتية
To add the latest information to your résumé.
إضافة أحدث المعلومات إلى سيرتك الذاتية.
إرسال سيرة ذاتية
To dispatch a résumé to a potential employer, by any method.
إرسال سيرة ذاتية إلى صاحب عمل محتمل بأي طريقة.
تقديم سيرة ذاتية
To formally send a résumé for a job application.
إرسال سيرة ذاتية بشكل رسمي لطلب وظيفة.
إرسال سيرة ذاتية بالبريد الإلكتروني
To send a résumé as an email or attachment.
إرسال سيرة ذاتية كبريد إلكتروني أو مرفق.
كتابة سيرة ذاتية
To compose the text and content of a résumé.
تأليف نص ومحتوى السيرة الذاتية.
إنشاء سيرة ذاتية
To make a new résumé from the beginning.
عمل سيرة ذاتية جديدة من البداية.
مراجعة سيرة ذاتية
To examine or assess a résumé formally.
فحص أو تقييم سيرة ذاتية بشكل رسمي.
نشر سيرة ذاتية
To upload and make a résumé public on a website or job board.
تحميل ونشر سيرة ذاتية على موقع ويب أو لوحة وظائف.
قراءة سيرة ذاتية
To look over the contents of a résumé.
الاطلاع على محتويات سيرة ذاتية.
استلام سيرة ذاتية
To get a résumé from a job applicant.
الحصول على سيرة ذاتية من متقدم لوظيفة.
مسح سيرة ذاتية
To look over a résumé quickly to find key information.
إلقاء نظرة سريعة على سيرة ذاتية للعثور على معلومات رئيسية.
بناء سيرة ذاتية
To gradually add experiences and skills to one's résumé over time.
إضافة الخبرات والمهارات تدريجياً إلى السيرة الذاتية بمرور الوقت.
فرز السير الذاتية
To carefully examine a large number of résumés to find suitable candidates.
فحص عدد كبير من السير الذاتية بعناية للعثور على مرشحين مناسبين.
إرسال سيرة ذاتية بالبريد
To send a physical copy of a résumé through the postal service.
إرسال نسخة مادية من السيرة الذاتية عبر الخدمة البريدية.
حشو السيرة الذاتية
To add false or exaggerated information to a résumé to make it seem more impressive.
إضافة معلومات كاذبة أو مبالغ فيها إلى السيرة الذاتية لجعلها تبدو أكثر إثارة للإعجاب.