risky
عالي المخاطر
very risky (often used in business or formal contexts)
محفوف بالمخاطر جدًا (غالبًا ما يستخدم في سياقات الأعمال أو السياقات الرسمية)
محفوف بالمخاطر بشكل خاص
risky in a way that is special or more than usual
محفوف بالمخاطر بطريقة خاصة أو أكثر من المعتاد
محفوف بالمخاطر بشكل خاص
particularly risky compared to other things
محفوف بالمخاطر بشكل خاص مقارنة بأشياء أخرى
risky because of its basic nature
محفوف بالمخاطر بشكل متزايد
becoming more risky over time
يصبح أكثر خطورة بمرور الوقت
محفوف بالمخاطر سياسيًا
risky in terms of politics or one's political career
محفوف بالمخاطر من حيث السياسة أو المسيرة السياسية للفرد
يكون محفوفًا بالمخاطر
to have the quality of being dangerous or involving risk
أن يتصف بالخطورة أو ينطوي على مخاطرة
يبدو محفوفًا بالمخاطر
to give the impression of being risky
يعطي انطباعًا بأنه محفوف بالمخاطر
يبدو محفوفًا بالمخاطر (من الوصف)
to sound as if it is risky when described
أن يبدو الأمر محفوفًا بالمخاطر عند وصفه
يعتبر شيئًا ما محفوفًا بالمخاطر
to believe or think that something is risky
أن يعتقد أو يظن أن شيئًا ما محفوف بالمخاطر
يصير خطيراً
to start to be risky (more informal)
أن يبدأ في أن يكون محفوفًا بالمخاطر (غير رسمي أكثر)
يثبت أنه محفوف بالمخاطر
to be shown to be risky over time
أن يتبين أنه محفوف بالمخاطر بمرور الوقت
يعتبر شيئًا ما خطيرًا
to judge something to be risky (more formal)
أن يحكم على شيء بأنه محفوف بالمخاطر (أكثر رسمية)