roof

simple noun47 متلازماتمتوسط التكرار: 6.4

سقف السيارة

the top covering of a car

الغطاء العلوي للسيارة

a roof that allows water to pass through

سقف مسطح

a roof with little or no slope

سقف قليل الانحدار أو عديمه

سقف زجاجي

a roof made of glass, typically in a conservatory or atrium

سقف مصنوع من الزجاج، عادة في حديقة شتوية أو ردهة

سقف مائل

a roof that has an incline or slant

سقف بزاوية، وليس مسطحًا، للسماح بتصريف المطر والثلج.

سقف قرميدي

a roof covered with tiles

سقف مغطى بالقرميد، عادة للحماية من الطقس.

a sloping roof

سقف الكنيسة

the top covering of a church

الغطاء العلوي للكنيسة

سقف أردوازي

a roof covered with thin, flat pieces of slate rock

سقف مغطى بالأردواز

سقف مائل

a roof that has an incline or slant

سقف له ميل أو انحدار

سقف من القش

a roof covered with straw or a similar material

يصف سقفاً مبنياً من القش أو القصب أو مواد نباتية مماثلة

a roof with two sloping sides that form a triangle at the end

سقف مخروطي

a roof shaped like a cone

سقف على شكل مخروط

a roof made from sheets of metal that have been folded into a series of parallel ridges and furrows

a roof made from sheets of iron or steel that have been folded into a series of parallel ridges and furrows

تحت نفس السقف

in the same building

في نفس المبنى

تحت سقف واحد

in the same building

في نفس المبنى

على السطح

located on the exterior top surface of a building

يقع على السطح الخارجي العلوي للمبنى

تحت سقفك

in your house (idiomatic)

في منزلك (اصطلاحي)

دعم السقف

to hold up the roof

حمل السقف

تغطية السقف

to place a material over the roof structure

وضع مادة فوق هيكل السقف

a frame fixed on the roof of a vehicle for carrying luggage

حديقة على السطح

a garden on the flat roof of a building

حديقة على السطح المسطح لمبنى

عوارض السقف

long, sturdy pieces of timber or metal that support the roof

قطع طويلة ومتينة من الخشب أو المعدن تدعم السقف

شرفة على السطح

a flat area on top of a building or on a roof, where you can sit

a flat, open area on top of a building, similar to a deck on a ship

روافد السقف

the sloping beams that form the framework of a roof

العوارض المائلة التي تشكل هيكل السقف

أخشاب السقف

the wooden beams that form the structure of a roof

العوارض الخشبية التي تشكل هيكل السقف

السقف يسرب

water comes through the roof

يتسرب الماء من خلال السقف

ينهار السقف

the roof falls down suddenly

يسقط السقف فجأة

يسقط السقف

the roof collapses inwards

ينهار السقف إلى الداخل

ينهار السقف

the roof collapses inwards

ينهار السقف إلى الداخل

السقف يميل

the roof is inclined

السقف مائل