rush
زحمة عيد الميلاد
The busy period of shopping and activity before Christmas.
فترة التسوق والنشاط المزدحمة قبل عيد الميلاد.
زحمة العيد
The busy period of travel and shopping around a public holiday.
فترة السفر والتسوق المزدحمة حول عطلة رسمية.
A period of hurried activity just before a deadline or event.
A rapid movement of people to a newly discovered goldfield.
A sudden feeling of excitement, energy, or fear caused by the release of adrenaline.
A sudden, uncontrolled, and rapid forward movement.
في عجلة من أمره
To be hurrying or needing to do things quickly.
أن يكون في عجلة أو يحتاج إلى القيام بالأشياء بسرعة.
يشهد إقبالاً شديداً
To have a period when a lot of people want to buy something or a lot of things need to be done.
أن تكون هناك فترة يرغب فيها الكثير من الناس في شراء شيء ما أو يجب القيام بالكثير من الأشياء.
يهرع للنجدة
To hurry to help in a situation of danger or difficulty.
الإسراع للمساعدة في حالة خطر أو صعوبة.
يهرع لنجدة شخص ما
To hurry to help someone who is in danger or difficulty.
الإسراع لمساعدة شخص في خطر أو صعوبة.
يأتي مسرعا
To arrive somewhere quickly and suddenly.
الوصول إلى مكان ما بسرعة وبشكل مفاجئ.
يذهب مسرعا
To leave for somewhere quickly and suddenly.
المغادرة إلى مكان ما بسرعة وبشكل مفاجئ.
تجنب الزحمة
To do something at a less busy time to not be in a crowd or hurry.
القيام بشيء ما في وقت أقل ازدحامًا لتجنب التواجد في حشد أو عجلة.
الشعور باندفاع
To perceive a sudden strong emotion or sensation.
إدراك عاطفة أو إحساس قوي ومفاجئ.
تجربة اندفاع
To undergo a sudden strong emotion or sensation.
المرور بعاطفة أو إحساس قوي ومفاجئ.
To go downstairs quickly.
ينطلق إلى الطابق العلوي
To go upstairs quickly.
الصعود إلى الطابق العلوي في عجلة كبيرة.
To move around in a wild, uncontrolled way.
التجول بسرعة
To move around a place quickly, doing many things.
التحرك بسرعة في مكان ما، والقيام بالعديد من الأشياء.
To move forward quickly and without control.
The times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work.
عمل مستعجل
A task that has to be done very quickly, often resulting in lower quality.
مهمة يجب القيام بها بسرعة كبيرة، مما يؤدي غالبًا إلى جودة أقل.
قرار متسرع
A decision made too quickly, without enough thought.
قرار تم اتخاذه بسرعة كبيرة، دون تفكير كافٍ.