sad

adjective79 متلازماتمتوسط التكرار: 8.5

حزين بشأن

feeling sad because of a particular event or situation

الشعور بالحزن بسبب حدث أو موقف معين

قصة حزينة

a narrative about unfortunate events

information about an unfortunate event

أغنية حزينة

a song with unhappy lyrics or melody

وجه حزين

a facial expression of unhappiness

صوت حزين

a tone of voice that shows unhappiness

ابتسامة حزينة

a smile that shows unhappiness

حياة حزينة

an unhappy existence

وقت حزين

a period of unhappiness

تعبير حزين

a facial look of unhappiness

نظرة حزينة

a facial expression of unhappiness

يوم حزين

a day on which something unfortunate happens

عين حزينة

eyes that look unhappy

شيء محزن

a regrettable matter or situation

an emotional state of unhappiness

حقيقة محزنة

a regrettable truth

an unfortunate conclusion to a story or event

فكرة حزينة

an unhappy idea

ذكرى حزينة

an unhappy recollection

الحقيقة المحزنة

a regrettable but true fact

نهاية حزينة

an unfortunate conclusion

الجزء المحزن

the most regrettable aspect of something

خسارة محزنة

a regrettable death or deprivation

منظر محزن

something that is regrettable or pathetic to see

حدث محزن

an unfortunate occurrence

a regrettable but true situation

an event marked by unhappiness

something that makes you remember an unhappy event

an unhappy goodbye

نبرة حزينة

a tone of unhappiness

لحن حزين

a melody that evokes sadness

a tune that evokes sadness

حكاية حزينة

a story about unfortunate events

خيبة أمل محزنة

a regrettable failure to fulfill hopes

an unfortunate destiny

a regrettable period in history or a life

عذر واه

a poor or pathetic justification

انعكاس محزن

a thought or observation that highlights something regrettable

an unfortunate end or death

مشهد حزين

a regrettable and public display

an unfortunate and contradictory situation

شهادة محزنة

a regrettable proof or evidence of something

يستخدم عندما يكون موقف مؤسف دليلاً على واقع سلبي.

an unfortunate and difficult situation

an unfortunate or regrettable event

an unfortunate incident

ملحمة حزينة

a long and unfortunate series of events

سلسلة من الأحداث المؤسفة أو المأساوية.

a pathetic and unsuccessful person

a regrettable sign of a major problem

تعليق محزن

a comment that reflects a regrettable situation

حزين جدا

highly sad

حزين بشدة

حزين للغاية

very, very sad

حزين جداً جداً

حزين جدا

extremely sad

الشعور أو إظهار الحزن الشديد أو التعاسة.

profoundly sad

حزين قليلا

slightly sad

حزين بشكل طفيف

حزين بشكل خاص

especially sad

حزين بشكل خاص

حزين بشكل لا يصدق

unbelievably sad

حزين بشكل لا يصدق

حزين للغاية

deeply and intensely sad

حزين بعمق وشدة

حزين بشكل طفيف

a little sad

حزين قليلا

extremely and despairingly sad

extremely sad

حزين بشكل لا يطاق

sad to a degree that is difficult to endure

يصف شعوراً غامراً وعميقاً بالحزن

حزين جدا

extremely sad

حزين للغاية

حزين بشكل غريب

sad in a surprising or unusual way

حزين بطريقة مفاجئة أو غير عادية

حزين إلى حد ما

quite sad

حزين نوعاً ما

حزين بشكل لا يوصف

sad beyond expression

يُستخدم للتأكيد على درجة قصوى من الحزن

حزين تماما

completely sad

حزين بالكامل

يكون حزينا

the state of being sad

حالة الحزن

يشعر بالحزن

to experience the emotion of sadness

تجربة شعور الحزن

يجعل شخصا حزينا

to cause someone to feel sad

أن تسبب لشخص ما الشعور بالحزن

يبدو حزينا

to have an appearance of being sad

أن يكون لديك مظهر حزين

يبدو حزينا

to give the impression of being sad

إعطاء انطباع بالحزن

يبدو حزينا

to seem sad from one's appearance

أن يبدو الشخص حزيناً من مظهره

صوته حزين

to give the impression of being sad from the sound of one's voice

إعطاء انطباع بالحزن من صوت الشخص

يحزن

to start to be sad (more informal)

أن تبدأ في الشعور بالحزن (أكثر عامية)

أصبح حزينا

to start to be sad

أن تبدأ في الشعور بالحزن

يجد شيئا حزينا

to perceive something as being sad

إدراك شيء ما على أنه حزين

يزداد حزنا

to gradually become sad

أن تصبح حزينا بشكل تدريجي

يتحول إلى الحزن

to suddenly become sad

أن تصبح حزينا فجأة