saga
ملحمة عائلية
A long story about the lives and events of a family over several generations.
قصة طويلة عن حياة وأحداث عائلة على مدى عدة أجيال.
Similar to 'long saga', but often used for public or media-followed events.
ملحمة طويلة
A series of events that lasts for a significant amount of time.
سلسلة من الأحداث تستمر لفترة طويلة من الزمن.
A long and grand story, often involving heroic events.
الملحمة كلها
Synonymous with 'entire saga', emphasizing completeness.
مرادف لـ 'الملحمة بأكملها'، مع التأكيد على الاكتمال.
الملحمة بأكملها
Refers to the whole series of events from beginning to end.
يشير إلى سلسلة الأحداث بأكملها من البداية إلى النهاية.
ملحمة جارية
Emphasizes that a long and complex series of events has not yet concluded.
يؤكد على أن سلسلة طويلة ومعقدة من الأحداث لم تنته بعد.
ملحمة رهيبة
A series of events that is extremely bad or distressing.
سلسلة من الأحداث السيئة للغاية أو المؤلمة.
ملحمة مستمرة
Refers to a series of events that is still in progress.
يشير إلى سلسلة من الأحداث التي لا تزال جارية.
A series of unfortunate or tragic events.
ملحمة مؤسفة
A regrettable or pathetic series of events.
سلسلة من الأحداث المؤسفة أو المثيرة للشفقة.
ملحمة معقدة
A series of events with many intricate and difficult aspects.
سلسلة من الأحداث ذات جوانب كثيرة معقدة وصعبة.
ملحمة استثنائية
A story or series of events that is very unusual or remarkable.
قصة أو سلسلة من الأحداث غير عادية أو رائعة للغاية.
الملحمة تستمر
Used to state that the long series of events is still going on.
تستخدم للقول بأن سلسلة الأحداث الطويلة لا تزال مستمرة.
في الملحمة
Used to situate a specific event or detail within the larger story.
تستخدم لوضع حدث أو تفصيل معين ضمن القصة الأكبر.