scarce

نادر جدا

A common way to emphasize a high degree of scarcity.

طريقة شائعة للتأكيد على درجة عالية من الندرة.

نادر للغاية

To emphasize a very high degree of scarcity.

للتأكيد على درجة عالية جدا من الندرة.

نادر بشكل متزايد

To describe a trend where something is becoming more scarce over time.

لوصف اتجاه يصبح فيه شيء ما أكثر ندرة بمرور الوقت.

نادر بشكل خاص

To highlight that something is scarce in a specific context or case.

لتسليط الضوء على أن شيئًا ما نادر في سياق أو حالة معينة.

نادر إلى حد ما

To indicate a moderate degree of scarcity.

للإشارة إلى درجة معتدلة من الندرة.

يكون نادرا

Used to describe the state of something being in short supply.

يستخدم لوصف حالة شيء ما متوفر بكميات قليلة.

يصبح نادرا

Indicates a transition into a state of being in short supply.

يشير إلى التحول إلى حالة نقص في المعروض.

يصبح نادرًا تدريجيًا

Indicates a gradual transition into a state of being in short supply.

يشير إلى التحول التدريجي إلى حالة نقص في المعروض.

يقل

A more informal way to indicate a transition into a state of being in short supply.

طريقة غير رسمية للإشارة إلى التحول إلى حالة نقص في المعروض.

يبدو نادرا

Used to describe the appearance of something being in short supply.

يستخدم لوصف مظهر شيء ما يبدو أنه متوفر بكميات قليلة.

يبقى نادرا

Used to describe the continuation of a state of being in short supply.

يستخدم لوصف استمرار حالة نقص في المعروض.