self-control

compound noun15 متلازماتمتوسط التكرار: 6.9

نقص في ضبط النفس

an instance or state of not having enough self-control

حالة أو وضع من عدم وجود ضبط نفس كافٍ

فقدان ضبط النفس

an event where one loses control over their actions or emotions

حدث يفقد فيه المرء السيطرة على أفعاله أو عواطفه

قوى ضبط النفس

one's capacity or ability for self-control

قدرة الشخص أو مقدرته على ضبط النفس

ينفد ضبط النفس

used to describe the moment when someone suddenly loses their self-control

تستخدم لوصف اللحظة التي يفقد فيها شخص ما ضبط نفسه فجأة

فقدان ضبط النفس

to suddenly be unable to control one's behavior or emotions

أن تصبح فجأة غير قادر على التحكم في سلوكك أو عواطفك

لديه ضبط نفس

to possess the ability to control one's emotions and desires

امتلاك القدرة على التحكم في مشاعر ورغبات المرء

الحفاظ على ضبط النفس

to maintain control over one's behavior or emotions, especially in a difficult situation

الحفاظ على السيطرة على سلوك المرء أو عواطفه، خاصة في موقف صعب

ممارسة ضبط النفس

to actively use or apply self-control

استخدام أو تطبيق ضبط النفس بنشاط

يفتقر إلى ضبط النفس

to not have the ability to control one's emotions and desires

عدم امتلاك القدرة على التحكم في مشاعر ورغبات المرء

يتطلب ضبط النفس

when a great deal of effort is needed to remain in control

عندما يكون هناك حاجة إلى قدر كبير من الجهد للحفاظ على السيطرة

تتطلب ضبط النفس

when a situation or action needs one to be self-controlled

عندما يتطلب موقف أو إجراء أن يكون الشخص منضبطًا ذاتيًا

استعادة ضبط النفس

to get back the ability to control one's behavior or emotions after losing it

استعادة القدرة على التحكم في سلوك المرء أو عواطفه بعد فقدانها

تعلم ضبط النفس

to acquire the skill of controlling oneself

اكتساب مهارة التحكم في النفس

ممارسة ضبط النفس

to repeatedly do something to become better at controlling oneself

فعل شيء ما بشكل متكرر لتصبح أفضل في السيطرة على النفس

تنمية ضبط النفس

to gradually gain more ability to control oneself

اكتساب المزيد من القدرة على التحكم في النفس تدريجياً